出自宋朝晁補之《鷓鴣天》
欲上南湖采舫嬉。還思北渚與嵐漪。圓荷蓋水垂楊暗,鸂鶒鴛鴦總下時。持此意,遣誰知。清波還照鬢間絲。西樓重唱池塘好,應(yīng)有紅妝斂翠眉。
注釋參考
重唱
重唱 (chóngchàng) 至少兩個歌手用不同聲部同時唱同一首歌 ensemble 男聲四重唱 男女聲二重唱池塘
池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,較小而淺 pond 澡塘中的浴池 pool應(yīng)有
(1).所有,一切。 唐 白居易 《奏所聞狀》:“自今已后,應(yīng)有進奉,并不用申報御史臺,如有人勘問,便仰録名奏來者。” 元 關(guān)漢卿 《單刀會》第一折:“將 江 上應(yīng)有戰(zhàn)舡,盡行拘收,不放 關(guān)公 渡 江 回去?!薄端疂G傳》第一回:“應(yīng)有民間稅賦悉皆赦免。”
(2).應(yīng)當(dāng)具有?!秲号⑿蹅鳌返诙嘶兀骸肮媚镆贿M洞房,早看見擺滿一分妝奩,凡是應(yīng)有的,公婆都給辦得齊齊整整?!?/p>
紅妝
紅妝 (hóngzhuāng) 婦女的盛裝 rich dress of woman 當(dāng)戶理紅妝?!稑犯娂つ咎m詩》 代指美女 beauty 紅妝千萬——唐· 李朝威《柳毅傳》翠眉
(1).古代女子用青黛畫眉,故稱。 晉 崔豹 《古今注·雜注》:“ 魏 宮人好畫長眉,今多作翠眉警鶴髻?!?南朝 梁 江淹 《麗色賦》:“夫絶世而獨立者,信東方之佳人,既翠眉而瑤質(zhì),亦盧瞳而頳脣?!?唐 盧綸 《宴席賦得姚美人拍箏歌》:“微收皓腕纏紅袖,深遏朱弦低翠眉?!?/p>
(2).為美女的代稱。 唐 杜甫 《解悶》詩之十二:“云壑布衣鮐背死,勞人害馬翠眉須?!?清 孫枝蔚 《吊迷樓故址和彭駿孫》:“東來天子復(fù)能詩,更起飛樓貯翠眉。”
晁補之名句,鷓鴣天名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考