不同魚比目，終恨水分流

出自唐代王建《橫吹曲辭望行人》：

自從江樹秋，日日望江樓。
夢見離珠浦，書來在桂州。
不同魚比目，終恨水分流。
久不開明鏡，多應(yīng)是白頭。

注釋參考

不同

(1).不相同；不一樣。南朝梁劉勰《文心雕龍·定勢》：“所習(xí)不同，所務(wù)各異，言勢殊也?！?前蜀韋莊《關(guān)河道中作》詩：“往來千里路長在，聚散十年人不同?！?mao{1~1}澤{1*1}東《在省市自治區(qū)黨委書記會議上的講話》二：“他們想問題做事情的方法，他們的歷史習(xí)慣，跟我們不同?！?/p>

(2).不同意?！端螘埳蹅鳌罚骸疤鹃L史何勗不同，欲席捲奔鬱洲，自海道還都?！薄赌淆R書·鄱陽王鏘傳》：“殿下但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，二王夾輔號令，粲等閉城門上仗，誰敢不同？”

(3).不和?！逗鬂h書·孔融傳》：“﹝ 融 ﹞與中丞趙舍不同，託病歸家?！?/p>

比目

(1).即比目魚。漢班固《西都賦》：“揄文竿，出比目。”

(2).常以喻情愛深摯的夫妻、情人。唐盧照鄰《長安古意》詩：“得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙?！?明陸采《懷香記·夜香祈祐》：“做了比目離羣，連理分枝?！?清孫枝蔚《無題次彭駿孫王貽上韻》：“魚中比目鳥鴛鴦，尺素愁看字?jǐn)?shù)行。”參見“ 比目魚 ”。

(3).謂相比并而行。喻形影不離?！豆砉茸印ぶ薪?jīng)》：“雖有美行盛譽(yù)，不可比目、合翼相須也，此乃氣不合、音不調(diào)者也?！?晉潘岳《悼亡詩》之一：“如彼游川魚，比目中路折。” 清吳下阿蒙《斷袖篇·張幼文》：“ 張幼文與張千仞俱世家子…… 千仞與之交甚密，出入比目。及院試發(fā)案，二人連名，人咸異之?！?/p>

(4).龍眼的別名。北魏賈思勰《齊民要術(shù)·五穀果蓏菜茹非中國物產(chǎn)者》引《吳氏本草》：“龍眼，一名益智，一名比目。”