冰魂寂寞無歸處，獨宿鴛鴦沙冰寒

出自宋代姜夔《女郎山》：

不見郢中能賦客，可憐負(fù)此女郎山。
冰魂寂寞無歸處，獨宿鴛鴦沙冰寒。

注釋參考

冰魂

(1).形容梅、蓮等花清白純凈的品質(zhì)。宋蘇軾《松風(fēng)亭下梅花盛開》詩之二：“ 羅浮山下梅花村，玉雪為骨冰為魂。紛紛初疑月掛樹，耿耿獨與參橫昏?！?宋唐玨《水龍吟·白蓮》詞：“嘆冰魂猶在，翠輿難駐，玉簪為誰輕墜?！?/p>

(2).借指梅花。清江炳炎《淮甸春·自題紙帳梅花》詞：“閒門客裡，嘆年年辜負(fù)，西溪游屐。約與冰魂同小住。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四十回：“芳心恐負(fù)，正酒醒天寒時候。喚鴉鬟招鶴歸來，請與冰魂守。”

寂寞

寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐靜寂無聲 deadly still

無歸

(1).不回去；不回歸?！对姟ば⊙拧ふ柯丁罚骸皡拝捯癸?，不醉無歸?！?唐李洞《和劉駕博士贈莊嚴(yán)律禪師》：“塵刼自營還自壞，禪門無住亦無歸?！?/p>

(2).無所歸宿。漢劉向《說苑·貴德》：“ 景公覩嬰兒有乞於途者。公曰：‘是無歸夫?！?晏子對曰：‘君存，何為無歸！’”

(3).指不出嫁。宋葉適《陳處士姚夫人墓志銘》：“終以豫治，而不使其女之無歸也?！?/p>

獨宿

(1).獨眠；一人住宿?！对姟め亠L(fēng)·東山》：“敦彼獨宿，亦在車下?！薄逗鬂h書·方術(shù)傳下·公沙穆》：“﹝ 穆 ﹞居建成山中，依林阻為室，獨宿無侶?！?唐韓愈《陪杜侍御游湘西兩寺獨宿》詩：“幸逢車馬歸，獨宿門不掩。”《水滸傳》第一○三回：“卻好范全昨晚揀賃的是獨宿房兒?！?/p>

(2).指男女一方無偶獨處。漢劉向《列女傳·魯寡陶嬰》：“天命早寡兮，獨宿何傷，寡婦念此兮，泣下數(shù)行。” 南朝宋鮑照《擬行路難》詩之十三：“我曾居君鄉(xiāng)，知君游宦在此城……來時聞君婦，閨中孀居獨宿有貞名?！?/p>

鴛鴦

鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》比喻恩愛夫妻 an affectionate couple