莫道翩翩去如夢(mèng)，本來(lái)吟鳥(niǎo)在林泉

出自唐代譚用之《送僧中孚南歸》：

琵琶峽口月溪邊，玉{1*1}乳頭佗憶舊川。
一錫冷涵蘭徑路，。
片帆香掛橘洲煙。
苔封石錦棲霞室，水迸衣珠噴玉蟬。
。
莫道翩翩去如夢(mèng)，本來(lái)吟鳥(niǎo)在林泉。

注釋參考

翩翩

翩翩 (piānpiān) 運(yùn)動(dòng)自如、鳥(niǎo)飛輕疾的樣子 lightly 梁上有雙燕,翩翩雄與雌?！啤?白居易《燕詩(shī)示劉叟》翩翩舞姿舉止灑脫的——多指青年男子 elegant 翩翩少年翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)?！啤?白居易《賣(mài)炭翁》形容風(fēng)采、文辭的美好 fine 元瑜書(shū)記翩翩?！?三國(guó)魏· 曹丕《與吳質(zhì)書(shū)》

本來(lái)

本來(lái) (běnlái) 從一開(kāi)始 from the beginning 向來(lái),原來(lái) originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course

吟鳥(niǎo)

善鳴的鳥(niǎo)。唐譚用之《送僧中孚南歸》詩(shī)：“莫道翩翩去如夢(mèng)，本來(lái)吟鳥(niǎo)在林泉?！?/p>

林泉

(1).山林與泉石?！读簳?shū)·處士傳·庾詵》：“經(jīng)史百家無(wú)不該綜，緯候書(shū)射，棊筭機(jī)巧，并一時(shí)之絶。而性記夷簡(jiǎn)，特愛(ài)林泉。” 金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷四：“此箇閤兒雖小，其間趣不讓林泉?！?元辛文房《唐才子傳·許渾》：“ 渾樂(lè)林泉，亦慷慨悲歌之士，登高懷古，已見(jiàn)壯心。”

(2).指隱居之地。唐駱賓王《上兗州張司馬啟》：“雖則放曠林泉，頗得閒居之趣?！薄杜f唐書(shū)·隱逸傳·崔覲》：“為儒不樂(lè)仕進(jìn)，以耕稼為業(yè)……夫婦林泉相對(duì)，以嘯詠?zhàn)詩(shī)??！薄秲号⑿蹅鳌返诙兀骸拔易越褚院螅v然終老林泉，便算榮逾臺(tái)閣?！?/p>

譚用之名句，送僧中孚南歸名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)