笑樹花分色，啼枝鳥合聲

出自唐代李世民《月晦》：

晦魄移中律，凝暄起麗城。
罩云朝蓋上，穿露曉珠呈。
笑樹花分色，啼枝鳥合聲。
披襟歡眺望，極目暢春情。

注釋參考

分色

分色 (fēnsè) colour separation 印刷彩色印件需有一套印版。照相分色片是用制版照相機通過各色濾色片或用電子分色機制成的,也有用電子刻版機、凹版雕刻機對原稿掃描直接雕刻在印版版面的為復(fù)制彩色畫面,需要準(zhǔn)備單色畫面、凹版或底片的過程

合聲

(1).謂聲音符合節(jié)奏?！吨芏Y·春官·大胥》：“春入學(xué)，舍采合舞，秋頒學(xué)合聲。” 鄭玄注：“合聲，亦等其曲折，使應(yīng)節(jié)奏?！?孫詒讓正義：“合聲，即合樂之聲音也。” 北周庾信《燈賦》：“《楚妃》留客，韓娥合聲?！?/p>

(2).和聲；和鳴。唐太宗《月晦》詩：“笑樹花分色，啼枝鳥合聲。”

(3).猶齊聲。唐孫頠《幻異志·雙圣燈》：“ 大歷十四年四月八日夜，大眾合聲禮念，西南近臺見雙圣燈?！?朱自清《中國歌謠·歌謠的歷史》：“歌闋，合聲賡贊，叫聲振席，歡感閭里。”

(4).謂合二字成一字之音?！端膸烊珪偰刻嵋ひ繇嶊U微》：“國書十二字頭用合聲相切，緩讀則為二字，急讀則為一音，悉本乎人聲之自然。證以《左傳》之丁寧為鉦，句瀆為穀；《戰(zhàn)國策》之勃蘇為胥。於三代古法亦復(fù)相協(xié)?！?黃侃《聲韻略說》：“合聲即反語，謂合二字急疾呼之以成聲?！眳⒁姟?反切 ”。

李世民名句，月晦名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯