出自近現(xiàn)代陳寅恪《南朝》:
金粉南朝是舊游,徐妃半面足風(fēng)流。
蒼天已死三千歲,青骨成神二十秋。
去國(guó)欲枯雙目淚,浮家虛說(shuō)五湖舟。
英倫燈火高樓夜,傷別傷春更白頭。
注釋參考
金粉南朝
指偏安 江 南綺靡繁華的 宋 、 齊 、 梁 、 陳 等朝代。 清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“偏是江山勝處,酒賣斜陽(yáng),勾引游人醉賞,學(xué)金粉 南朝 模樣。” 清 鄭燮 《道情》之八:“文章兩 漢 空陳?ài)E,金粉 南朝 總廢塵, 李唐 趙宋 慌忙盡?!?朱錫梁 《白門詠史》之一:“金粉 南朝 事久訛,重來(lái)弔古此婆娑?!?/p>
舊游
舊游 (jiùyóu) 從前游玩過(guò) formerly-visited place 重歷舊游令我思緒萬(wàn)千徐妃
南朝 梁元帝 妃,姓 徐 ,名 昭佩 。妃以帝眇一目每知帝將至,必為半面妝以俟,帝見(jiàn)則大怒而出。事見(jiàn)《南史·后妃傳下·梁元帝徐妃》。 五代 王定保 《唐摭言·載應(yīng)不捷聲價(jià)益振》:“ 乾符 中, 蔣凝 應(yīng)宏辭,為賦止及四韻,遂曳白而去。試官不之信,逼請(qǐng)所試, 凝 以實(shí)告。既而比之諸公, 凝 有得色。試官嘆息久之,頃刻之間,播於人口,或稱之曰:‘臼頭花鈿滿面,不若 徐妃 半粧?!眳⒁?jiàn)“ 徐娘 ”。
半面
(1).《后漢書·應(yīng)奉傳》“ 奉 少聰明” 李賢 注引 三國(guó) 吳 謝承 《后漢書》:“ 奉 年二十時(shí),嘗詣 彭城 相 袁賀 , 賀 時(shí)出行閉門,造車匠於內(nèi)開(kāi)扇出半面視 奉 , 奉 即委去。后數(shù)十年於路見(jiàn)車匠,識(shí)而呼之?!焙笠蛴靡苑Q瞥見(jiàn)一面?!侗饼R書·楊愔傳》:“其聰記強(qiáng)識(shí),半面不忘?!?唐 錢起 《贈(zèng)李十六》詩(shī):“半面喜投分,數(shù)年欽盛名。”
(2).臉面的一半或部分。 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢(mèng)》:“停半晌、整花鈿。沒(méi)揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏?!薄段饔窝a(bǔ)》第六回:“﹝ 行者 ﹞不住的掩淚,單單露出半面,望著 項(xiàng)羽 ,似怨似怒?!?/p>
(3).古代遮面之具。 清 高士奇 《天祿識(shí)馀·金羅半面》:“ 元仁宗 宴羣臣於 長(zhǎng)春殿 ,供事內(nèi)臣進(jìn)饌,有咳病,帝惡其不潔,命為疊金羅半面圍之,許露兩眼,下垂至胸,自是進(jìn)饌者以此為例?!?/p>
(4).半邊,旁邊。 柳青 《銅墻鐵壁》第十六章:“半面又閃出一個(gè)戴da{1~1}蓋{1~1}帽的, 胡 匪排長(zhǎng)馬上也立正了?!?柳青 《銅墻鐵壁》第十六章:“那 胡 匪兵讓他們站在半面,他往地上鋪麥草。”
風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績(jī)突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點(diǎn)或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說(shuō) 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥?!都t樓夢(mèng)》陳寅恪名句,南朝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考