主翁翻作使,奔走莫勞神
出自宋代戴復(fù)古《約游曾參政西墅病不能去》:
骨肉去家遠(yuǎn),異鄉(xiāng)童仆親。
老身渾賴汝,久病亦愁人。
無暇游西墅,尋醫(yī)訪北辰。
主翁翻作使,奔走莫勞神。
注釋參考
主翁
(1).猶主人。與“客人”相對。 唐 呂巖 《題四明金鵝寺壁》詩:“聞此語,何欣欣。主翁豈是尋常人,我來謁見不得見,謁心耿耿生埃塵。”
(2).猶主人。與“仆人”相對。 宋 袁采 《袁氏世范》卷三:“婢妾與主翁親近,或多挾此私通;僕輩有子,則以主翁籍?!薄抖膛陌阁@奇》卷十九:“老蒼頭説:‘你新到我主翁家來,我們該請你吃三杯?!?劉半農(nóng) 《學(xué)徒苦》詩:“學(xué)徒進(jìn)店,為學(xué)行賈;主翁不授書算,但曰‘孺子當(dāng)習(xí)勤苦’。”
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調(diào)寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》奔走
奔走 (bēnzǒu) 為某種目的而奔波忙碌 rush about 無奔走之勞矣?!鳌?宋濂《送東陽馬生序》 永之人爭奔走焉?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 很快地走;急行 hasten;run勞神
[be a tax on (one's mind);bother;trouble] 謂使鬼神勞苦;耗費(fèi)精神(有時(shí)用做請托的客套話)
勞神照顧一下
詳細(xì)解釋(1).謂使鬼神勞苦?!妒酚洝で乇炯o(jì)》:“ 秦繆公 示以宮室、積聚。 由余 曰:‘使鬼為之,則勞神矣。使人為之,亦苦民矣?!?/p>
(2).耗損精神?!稘h書·敘傳下》:“ 漢武 勞神,圖遠(yuǎn)甚勤?!?唐 牟融 《贈楊處厚》詩:“十年學(xué)道苦勞神,贏得尊前一病身?!?瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》十一:“ 克氏 有病,請勿過于多談,恐怕他勞神?!?/p>
(3).麻煩、勞駕的意思。如:勞神代為照顧一下。
戴復(fù)古名句,約游曾參政西墅病不能去名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考