云萍飄忽，仙凡懸絕，翻手又殊鄉(xiāng)

出自元代許有壬《太常引丙戌舊韻，寄紫清真人》：

道宮城市勝林塘。
松竹滿、芰荷香。
煮酒出丹房。
記相見、匆匆一觴。
云萍飄忽，仙凡懸絕，翻手又殊鄉(xiāng)。
何日漱余芳。
看華發(fā)、詩人許棠。

注釋參考

云萍

天上的浮云和水中的浮萍。比喻聚散無常，飄泊無定。宋劉學箕《西江月》詞：“茫茫天水有云萍。聚散任他形影?！?明沉鯨《雙珠記·遺珠入宮》：“江山跋涉，孤鋒遠征。那堪蹤跡等云萍?！?清厲鶚《點絳唇·題授衣讀書稻田隅圖》詞：“風約云萍，又向蕪城會?！?/p>

飄忽

飄忽 (piāohū) (風和云)等迅速飄移,輕快迅疾的樣子 drift 像波浪一樣隨風起伏 mobile;uncertain 飄忽無跡

仙凡

(1).仙境與人間。元劉因《游天城》詩：“天設(shè)限仙凡，云生失昏曉?！?/p>

(2).謂仙人與凡人。明朱有燉《風月牡丹仙》第三折：“秀才，你讀書人，豈不知幽冥之理，仙凡之道，不可如此！” 魯迅《且介亭雜文二集·六朝小說和唐代傳奇文有怎樣的區(qū)別》：“那時還相信神仙和鬼神，并不以為虛造，所以所記雖有仙凡和幽明之殊，卻都是史的一類?！?/p>

(3).借喻皇宮內(nèi)苑與宮外。宋王辟之《澠水燕談錄·歌詠》：“ 楊文公初為光祿丞，太宗頗愛其才。一日，后苑賞花宴詞臣，公不得預，以詩貽諸館閣曰：‘聞戴宮花滿鬢紅上林絲筦待重瞳，蓬萊咫尺無因到，始信仙凡迥不同?！?/p>

(4).比喻朝廷與地方。宋蘇軾《贈人》詩：“別后休論信息疎，仙凡自古亦殊途……誰憐澤畔行吟者，目斷長安貌欲枯?！?馮應榴注：“其人由官荊楚而內(nèi)召入汴者?！?/p>

懸絕

(1).相差極遠。舊題漢李陵《答蘇武書》：“客主之形，既不相如；步馬之勢，又甚懸絶?！?唐劉禹錫《上中書李相公啟》：“高卑邈殊，禮數(shù)懸絶?！薄都t樓夢》第九七回：“雖有幾句儍話，卻與病時光景大相懸絶了?！?梁啟超《再駁某報之土地國有論》：“豈非以兼併土地之結(jié)果，而生貧富階級之懸絶耶？”

(2).險峻峭絕。北魏酈道元《水經(jīng)注·涑水》：“路出北巘，勢多懸絶，來去者咸援蘿騰崟?！薄端鍟び钗膽c傳》：“賊據(jù)保巖谷，徑路懸絶，慶束馬而進，襲破之。” 金元好問《石門》詩：“兩崖懸絶倚山垠，草逕低迷劣可分?！?/p>

(3).中醫(yī)謂脈象虛懸若無?！端貑枴び駲C真臟論》：“其至皆懸絶沉澀者，命曰逆四時?！?王冰注：“懸絶，謂如懸物之絶去也?！?/p>

翻手

翻轉(zhuǎn)手掌。形容時光迅速或處事輕便。宋黃庭堅《次韻子瞻春菜》：“生葅入湯翻手成，芼以薑橙夸縷抹?！薄镀邍呵锲皆挕肪碇校骸澳闶呛脻h，有將才，敢對陣相持？交我去取些小兵，來陣上捉你，如翻手耳?！?明何景明《相逢行贈孫從一》詩：“眼底相看已壯齡，世間萬事真翻手?！薄度龂萘x》第三回：“﹝ 魯肅 ﹞曰：‘功在翻手之間，公不肯為耳。’”