欲洗衰顏換凡骨，應(yīng)須九轉(zhuǎn)大還丹

出自宋代謝伋《妙庭觀二首》：

蕭蕭六轡天邊路，云竹風(fēng)松正歲寒。
欲洗衰顏換凡骨，應(yīng)須九轉(zhuǎn)大還丹。

注釋參考

衰顏

衰老的容顏。隋尹式《別宋常侍詩(shī)》：“秋鬢含霜白，衰顏倚酒紅?！?宋梅堯臣《雪中廖宣城寄酒》詩(shī)：“任從六花壅船戶，滿酌春色生衰顏?！?清方文《將近樅陽(yáng)舟中遣興》詩(shī)：“今歸衡茅下，身倦且休閒。蒔蔬與種藥，聊以駐衰顏。”

凡骨

凡人或指凡人的軀體、氣質(zhì)。唐曲龍山《玩月詩(shī)》：“ 曲龍橋頂玩瀛洲，凡骨空陪汗漫游?！?宋陸游《登上清小閣》詩(shī)：“欲求靈藥換凡骨，先挽天河洗俗情?！薄端挠斡洝よF拐修真求道》：“ 鐵拐姓李，名玄，鐵拐乃其后假身別名也。先生質(zhì)非凡骨，學(xué)有根源?！?蘇曼殊《天涯紅淚記》第一章：“老人命生坐，言曰：‘吾女當(dāng)來(lái)見(jiàn)客。客了無(wú)凡骨，可為吾友?！?/p>

應(yīng)須

(1).應(yīng)當(dāng)；應(yīng)該。唐杜甫《戲題王宰畫(huà)山水圖歌》：“尤工遠(yuǎn)勢(shì)古莫比，咫尺應(yīng)須論萬(wàn)里?！?宋張孝祥《念奴嬌》詞：“人物應(yīng)須天上去，一日君恩三接?！薄独蠚堄斡洝返谑兀骸澳慵让靼走@個(gè)道理，應(yīng)須知道好即是壞，壞即是好，同那月球的明暗，是一個(gè)道理。”

(2).一應(yīng)所需?！顿Y治通鑒·唐肅宗至德元載》：“以御史中丞裴冕兼左庶子，隴西郡司馬劉秩試守右庶子……應(yīng)須士馬、甲仗、糧賜等，并於當(dāng)路自供?！?/p>

九轉(zhuǎn)

(1).九次提煉。道教謂丹的煉制有一至九轉(zhuǎn)之別，而以九轉(zhuǎn)為貴。晉葛洪《抱樸子·金丹》：“九轉(zhuǎn)之丹服之，三日得仙?！?元無(wú)名氏《貨郎擔(dān)》第四折：“恰便似九轉(zhuǎn)飛芒，老君煉丹。” 清王端履《重論文齋筆錄》卷九：“蓋仙人以萬(wàn)斛朱沙，十年伏火，九轉(zhuǎn)成此渥丹耳?！?/p>

(2).指九轉(zhuǎn)丹或其煉制秘訣。南朝梁何遜《七召·神仙》：“尋玉塵於萬(wàn)里，守金灶於千年。三尸可度，九轉(zhuǎn)難傳?！?宋蘇轍《唐修撰義問(wèn)挽詞》之一：“九轉(zhuǎn)今猶在，參同豈妄傳?！薄剁R花緣》第六回：“此草生於開(kāi)闢之初，歷年既深，故功有九轉(zhuǎn)之妙，洵為希世希珍?！?/p>

(3).指官秩相當(dāng)于從三品?！赌鲜贰⒑嘀畟鳌罚骸?亨之出為南郡太守，帝謂尚書(shū)令何敬容曰：‘ 荊州長(zhǎng)史、南郡太守，皆是僕射出入。今者亨之便是九轉(zhuǎn)?！薄杜f唐書(shū)·職官志二》：“凡勛：十有二轉(zhuǎn)為上柱國(guó)，比正二品；十一轉(zhuǎn)為柱國(guó)，比從二品；十轉(zhuǎn)為上護(hù)軍，比正三品；九轉(zhuǎn)為護(hù)軍，比從三品。”

(4).九次遷官?！端问贰ね醢彩瘋鳌罚骸?慈圣、宣仁二太后流涕謂帝曰：‘ 安石亂天下?！垡嘁芍?，遂罷為觀文殿大學(xué)士知江寧府，自禮部侍郎超九轉(zhuǎn)為吏部尚書(shū)。”按宋制，禮部侍郎須九次轉(zhuǎn)官始至吏部尚書(shū)。王安石由禮部侍郎逕轉(zhuǎn)吏部尚書(shū)，故云“超九轉(zhuǎn)”。參閱《宋史·職官志九》。

(5).反復(fù)誦讀。元無(wú)名氏《馬陵道》第一折：“我和他十載習(xí)兵書(shū)，九轉(zhuǎn)能成誦?！?/p>

(6).反復(fù)翻轉(zhuǎn)?！镀缴嚼溲唷返诎嘶兀骸耙祸畷r(shí)，心中就有千思萬(wàn)慮，腸回九轉(zhuǎn)。” 蔡?hào)|藩許廑父《民國(guó)通俗演義》第十四回：“ 元洪數(shù)月以來(lái)，躊躇再四，受功憂亂，五內(nèi)交縈，回腸九轉(zhuǎn)，憂心百結(jié)。”