出自宋代王炎《冬雪行》:
擁衾展轉(zhuǎn)夜不眠,細(xì)數(shù)更籌知苦寒。
角聲未動(dòng)紙窗白,兒曹報(bào)我雪滿檐。
玉妃剪水出天巧,飛花萬點(diǎn)爭(zhēng)清妍。
朱門貴人對(duì)之笑,初見一白來豐年。
金甖玉爵雜蔬筍,飲罷敲冰煮新茗。
縣官要糴十萬斛,天上符移星火速。
去年秋旱糶陳腐,今年秋熟米如玉。
且愿扶桑枝上紅,日轂東來卻滕六。
今年冬雪民已臞,明年春雪民更饑。
九關(guān)有路虎豹守,欲語不敢空長(zhǎng)吁。
注釋參考
朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family貴人
貴人 (guìrén) 杰出人物的一員 honourable men 君子子者,貴人之子也?!秲x禮·喪服》 地位高的人 blue blood;high-ranking government official 夫怒,因嬉笑曰:“將軍貴人也,畢之!”——《漢書·灌夫傳》 古代皇帝妃子的稱號(hào)。位次皇后,漢光武帝始置,歷代多沿用,但位尊卑不一 a court lady second to the queen in rank初見
初見 (chūjiàn) 初次會(huì)見 ;初次面見 see sb. for the first time 初見魯迅豐年
豐年 (fēngnián) 豐碩的年景;豐收之年 good year;bumper harvest year 瑞雪兆豐年王炎名句,冬雪行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考