出自金代元好問《鷓鴣天》:
自在晴云覆苑墻。
徘徊明月駐清光。
已看紅袖沾芳酒,猶認(rèn)宮螺映綺窗。
金翡翠,繡鴛鴦。
春風(fēng)花暖柳綿香。
殷勤未數(shù)閑情賦,不愿將身作枕
注釋參考
金翡翠
(1).金色的翡翠鳥。 前蜀 韋莊 《歸國遙》詞:“金翡翠,為我南飛傳我意。”
(2).有翡翠鳥圖樣的帷帳或羅罩。 唐 李商隱 《無題》詩之一:“蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉?!?劉學(xué)鍇 余恕誠 集解:“金翡翠,以金線繡成翡翠鳥圖樣之帷帳……或曰金翡翠指有翡翠鳥圖樣之羅罩,眠時(shí)用以罩在燭臺上掩暗燭光?!?唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞:“畫羅金翡翠,香燭銷成淚。”
(3).首飾名。 后蜀 毛熙震 《浣溪沙》詞:“慵整落釵金翡翠,象梳敧鬢月生云?!?后蜀 顧夐 《酒泉子》詞:“小鴛鴦、金翡翠,稱人心。”
鴛鴦
鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 比喻恩愛夫妻 an affectionate couple元好問名句,鷓鴣天名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考