出自近現(xiàn)代錢鐘書《秋懷》:
啼聲漸緊草根蟲,似絮停云抹暮空。
疏落看憐秋后葉,高寒坐怯晚來(lái)風(fēng)。
身名試與權(quán)輕重,文字徒勞計(jì)拙工。
容易一年真可嘆,猶將有限事無(wú)窮。
注釋參考
身名
(1).身體和名譽(yù)?!读凶印ふf(shuō)符》:“仁義使我身名并全。” 三國(guó) 魏 曹植 《求自試表》:“墳土未乾,而身名并滅?!?/p>
(2).聲譽(yù);名望。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《游山》詩(shī):“身名竟誰(shuí)辯,圖史終磨滅?!?唐 白居易 《妻初授邑號(hào)告身》詩(shī):“倚得身名便慵?jí)?,日高猶睡緑窗中?!?清 秋瑾 《敬告姊妹們》:“智識(shí)也長(zhǎng)了,見聞也廣了,學(xué)問(wèn)也高了,身名是一日一日的進(jìn)步了?!?/p>
輕重
輕重 (qīngzhòng) 重量的大小 weight 權(quán),然后知輕重;度,然后知長(zhǎng)短?!睹献印ち夯萃跎稀?這兩只箱子輕重不一樣 情況嚴(yán)重程度的深淺,事情的主次 degree of seriousness 工作要分輕重緩急,不能一把抓 恰當(dāng)或合適的性質(zhì)或狀態(tài);適當(dāng)限度或分寸 propriety 小孩子說(shuō)話不知輕重 意義的大小 significance 輕重固何如哉。——明· 張溥《五人墓碑記》文字
文字 (wénzì) 記錄語(yǔ)言的符號(hào),如漢字、拉丁字母。秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后,在“瑯琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 倉(cāng)頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也?!墩f(shuō)文解字?jǐn)ⅰ? 文章;作文 writing 文字通順 語(yǔ)言的書面形式,如漢文、俄文 written language 文書;公文 documents 行文字 密信 secret letter 得此文字徒勞
徒勞 (túláo) 空自勞苦;白費(fèi)心力 futile effort;fruitless labor 徒勞跋涉錢鐘書名句,秋懷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考