僧坊何事俗塵同，索我精神阿堵中

出自宋代周必大《安?？h岳興院希琦求予真贊》：

僧坊何事俗塵同，索我精神阿堵中。
有相要知皆是妄，發(fā)真那更隕虛空。

注釋參考

僧坊

僧舍?！稌x書·藝術(shù)傳·鳩摩羅什》：“爾后不住僧坊，別立解舍，諸僧多效之?！?唐王維《青龍寺曇壁上人兄院集》詩序：“深居僧坊，傍俯人里?！薄缎绿茣と鍖W(xué)傳中·王紹宗》：“少貧狹，嗜學(xué)，工草隸，客居僧坊，寫書取庸自給，凡三十年?！?/p>

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齊謝朓《休沐重還道中》詩：“問我勞何事？沾沐仰清徽?！?唐方干《經(jīng)周處士故居》詩：“愁吟與獨(dú)行，何事不傷情？”《朱子語類》卷八：“陽氣發(fā)處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。晉左思《招隱》詩之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟?！薄缎绿茣こ良葷?jì)傳》：“若廣聰明以收淹滯，先補(bǔ)其缺，何事官外置官？” 宋劉過《水調(diào)歌頭》詞：“湖上新亭好，何事不曾來？” 清李漁《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事癡呆漢，到處逢佳麗？”

俗塵

(1).人間。唐太宗《謁并州大興國寺》詩：“對(duì)此留餘想，超然離俗塵?！?/p>

(2).世俗人的蹤跡。唐李頎《題璿公山池》詩：“此外俗塵都不染，惟餘玄度得相尋?！?宋司馬光《邵興宗南園草盛不翦仆過而愛之為詩以贈(zèng)》：“車馬不甚繁，門前無俗塵。” 清納蘭性德《淥水亭雜識(shí)》卷一：“ 元功詩云……市朝甚邇俗塵遠(yuǎn)，土產(chǎn)雖少人煙繁?！?/p>

(3).比喻世俗的偏見。魯迅《且介亭雜文集·答＜戲＞周刊編者信》：“這回編者的對(duì)于主角阿Q 所說的紹興話，取了這樣隨手胡調(diào)的態(tài)度，我看他的眼睛也是為俗塵所蔽的?！?/p>

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。