知音自是調(diào)元手，乞與還山護(hù)命符

出自宋代曹彥約《送趙安卿召除考功》：

五老重湖一腐儒，強(qiáng)令隨牒應(yīng)時(shí)須。
杜陵身世霜前鬢，陶令田園雨后蕪。
梅菊滿懷憂歲晚，松楸關(guān)念怯春濡。
知音自是調(diào)元手，乞與還山護(hù)命符。

注釋參考

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽(tīng)琴,能從伯牙的琴聲中聽(tīng)出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無(wú)知音者。——《列子·湯問(wèn)》后來(lái)用知音稱知己,能賞識(shí)的人知心朋友 intimate friend; bosom friend

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見(jiàn)他如此無(wú)禮,自是憤憤不平自以為是 self-conceited 自見(jiàn)者不明,自是者不彰?！独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

調(diào)元手

指執(zhí)掌大政，治理國(guó)家的人。宋唐庚《內(nèi)前行》：“明日化為甘雨來(lái)，官家喚作調(diào)元手?！?元柳貫《河南北水后民往往告饑胡安常以工部主事為其省員外郎賦贈(zèng)識(shí)別》詩(shī)：“外廷亦用調(diào)元手，化地何殊宰相功?！?/p>

乞與

給與?！赌鲜贰に谓奈墨I(xiàn)王義恭傳》：“奢侈無(wú)度，不愛(ài)財(cái)寶，左右親幸，一日乞與，或至一二百萬(wàn)；小有忤意，輒追奪之。” 唐羅隱《江南》詩(shī)：“垂衣端拱渾閒事，忍把江山乞與人?！?宋陸游《江瀆池納涼》詩(shī)：“天公作意憐覊客，乞與今年一夏涼。”