華蓋何曾惜，金丹不致功

出自唐代白居易《新秋病起》：

一葉落梧桐，年光半又空。
秋多上階日，涼足入懷風(fēng)。
病瘦形如鶴，愁焦鬢似蓬。
損心詩思里，伐性酒狂中。
華蓋何曾惜，金丹不致功。
猶須自慚愧，得作白頭翁。

注釋參考

華蓋

華蓋 (huágài) canopy over an imperial carriage 帝王車駕的傘形頂蓋一種用柱支承或由墻壁伸出的陽臺或屋蓋光通過比其波長大的粒子或小小滴介質(zhì)時(shí),出現(xiàn)圍繞大氣光源(如太陽)的明亮區(qū)域,呈淡藍(lán)色圓盤,外緣栗色,就像太陽或月亮被霧包圍了一樣 aureole 經(jīng)穴名。屬任脈。位于胸骨中線上,平第一肋間隙處 Huakai——an acupuncture point in breastbone

何曾

何曾 (hécéng) 反問表示未曾 never 你何曾想到他今天會(huì)成為總統(tǒng)?

金丹

(1).古代方士煉金石為丹藥，認(rèn)為服之可以長生不老。晉葛洪《抱樸子·金丹》：“夫金丹之為物，燒之愈久，變化愈妙；黃金入火，百鍊不消，埋之，畢天不朽。服此二物，鍊人身體，故能令人不老不死。” 宋陸游《兀坐頗念游歷山水戲作》詩：“昔嘆遠(yuǎn)游生雪鬢，近緣多病學(xué)金丹?！?魯迅《故事新編·奔月》：“我呢，倒不要緊，只要將那道士送給我的金丹吃下去，就會(huì)飛升?！?/p>

(2).指鴉片、紅丸一類du{1*1}品。趙樹理《李家莊的變遷》一：“﹝ 小喜 ﹞后來吸上了金丹，就常和鄰近的光棍們來往，當(dāng)人販，賣寡婦，販金丹?！?阮章競《赤葉河》第一部：“趕快弄錢去高莊買金丹，留大先生住一宵，好好的求求他?！?/p>