人生行樂須壯年,小人再拜為主壽
出自宋代師嚴《庚午三月五日朱尚書席上醉歌》:
天風(fēng)浩蕩何處來,荊南府中好春酒。
我公此日盛賓佐,但飲無勞問升斗。
座中十萬無下籌,烏帽朱衣馬牛走。
好舞清歌如有神,翠爛金明各回首。
人生行樂須壯年,小人再拜為主壽。
滿堂淚落起挽須,臨饋三嘆成郁紆。
干戈未定郡國破,亂臣賊何代無。
主憂臣辱坐感激,忍對花鳥調(diào)歡娛。
近聞士卒愿一戰(zhàn),猛氣正倚風(fēng)塵粗。
丈夫行事動千古,快意一飽非雄圖。
注釋參考
人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動 activity of a life 人從出生到死亡的整個過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青?!巍?文天祥《過零丁洋》 與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏行樂
行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此?!啤?李白《夢游天姥吟留別》壯年
壯年 (zhuàngnián) 中國古年稱男子三十為壯年 the more robust years of a person’s life;prime of life小人
小人 (xiǎorén) 指人格卑下的人 a base (or mean) person;ville character 遠小人?!T葛亮《出師表》 今者有小人。——《史記·項羽本紀》 以嬴為小人。——《史記·魏公子列傳》 古代指地位低的人(后代也用做為自己的謙稱) a person of low position 小人寡欲?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 小人多欲 小人富。——《史記·貨殖列傳》 市井小人?!濉?黃宗羲《柳敬亭傳》 小人 (xiǎorén) 〈方〉 指子女 children 養(yǎng)這么一個小人就讓夫妻倆夠操勞的了 小孩兒 child再拜
再拜 (zàibài) 古代一種隆重的禮節(jié),先后拜兩次,表示鄭重奉上的意思 do obeisance again 謹使良奉白璧一雙再拜獻大王足下?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 墨子起,再拜。——《墨子·公輸》 再拜大將軍足下?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 公子再拜?!妒酚洝の汗恿袀鳌? 再拜曰。為主
為主 (wéizhǔ) 放在首要位置 rely mainly on;give priority to;give first place to 以自力更生為主師嚴名句,庚午三月五日朱尚書席上醉歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考