獨(dú)立東風(fēng)數(shù)華發(fā)，不堪春草起離愁

出自宋代周南《同年葛簽挽章》：

少年并馬曲江游，曾到慈恩塔上頭。
過眼流光真露電，驚心宦海半沉浮。
君今又隔重泉夢(mèng)，世事嗟傷逝水流。
獨(dú)立東風(fēng)數(shù)華發(fā)，不堪春草起離愁。

注釋參考

獨(dú)立

獨(dú)立 (dúlì) 單獨(dú)的站立 stand alone 獨(dú)立寒秋?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長(zhǎng)沙》不依靠他人 independence 獨(dú)立生活一個(gè)國(guó)家或一個(gè)政權(quán)不受別的國(guó)家或政權(quán)的控制而自主地存在 independence 少年獨(dú)立(不依靠他人)國(guó)獨(dú)立(自主)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳胰の募? 軍隊(duì)在編制上不隸屬于上一級(jí)單位,直接隸屬于更高一級(jí)單位 independent 獨(dú)立營(yíng)(不隸屬于團(tuán)而直接隸屬于師的營(yíng)) 孤立無(wú)依 isolate;be alone 煢煢獨(dú)立

東風(fēng)

東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)。——南唐· 李煜《虞美人》春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?！短彀查T詩(shī)八首》

華發(fā)

華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

不堪

不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲備不堪壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?！都t樓夢(mèng)》

春草

(1).春天的草。晉潘岳《內(nèi)顧》詩(shī)之一：“春草鬱青青，桑柘何奕奕?！?南朝宋謝靈運(yùn) 《登池上樓》詩(shī)：“池塘生春草，園柳變鳴禽。” 宋陸游《試院春晚》詩(shī)：“漫漫晚花吹瀼岸，離離春草上宮垣?！?明何景明《過君采次韻》之一：“昔牽春草夢(mèng)，今并玉珂游。”

(2).喻卑微。唐杜甫《贈(zèng)翰林張四學(xué)士垍》詩(shī)：“此生任春草，垂老獨(dú)漂萍。” 仇兆鰲注：“春草，嘆卑微?！?/p>

(3).藥草名。又名莽草?！稜栄拧め尣荨罚骸叭?，春草。” 邢昺疏：“藥草也……莽草一名葞，一名春草?！币徽f，“春草”為白微的別名。參閱明李時(shí)珍《本草綱目·草二·白微》。