江湖遠(yuǎn)思知多少,歸去風(fēng)前各倚欄
出自宋代葛天民《六月一日同姜白石泛湖》:
六月西湖帶雨山,小膛終日傍鷗閑。
風(fēng)煙如許關(guān)情甚,賓主相推下語難。
幾點送君歸大雅,一涼今夜?jié)M長安。
江湖遠(yuǎn)思知多少,歸去風(fēng)前各倚欄。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》遠(yuǎn)思
(1).從長遠(yuǎn)考慮?!稘h書·文帝紀(jì)》:“有可以佐百姓者,率意遠(yuǎn)思,無有所隱。” 唐 韓愈 《與少室李拾遺書》:“必望審察而遠(yuǎn)思之,務(wù)使合於 孔子 之道?!?/p>
(2).指深遠(yuǎn)的思慮。 明 高啟 《晚晴遠(yuǎn)眺》詩:“ 楚 天無物不堪詩,登眺唯愁動遠(yuǎn)思。” 清 黃鷟來 《秋日寄淮陰》詩:“西風(fēng)吹鴻雁,惻愴多遠(yuǎn)思。”
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道歸去
歸去 (guīqù) 回去 go back 離家已久,今當(dāng)歸去倚欄
亦作“ 倚闌 ”。憑靠在欄干上。 唐 趙嘏 《宿靈巖寺》詩:“倚欄香徑晚,移石 太湖 秋?!?宋 周邦彥 《一落索》詞:“欲知日日倚欄愁,但問取、亭前柳?!?清 安夏 《雜興》詩:“有竹深藏屋,無花強倚闌。”
葛天民名句,六月一日同姜白石泛湖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考