若道柳家無子弟，往年何事乞西賓。

出自唐朝柳宗元《重贈二首》

聞道將雛向墨池，劉家還有異同詞。
如今試遣隈墻問，已道世人那得知。
世上悠悠不識真，姜芽盡是捧心人。
若道柳家無子弟，往年何事乞西賓。

注釋參考

子弟

子弟 (zǐdì) 子與弟;亦泛指子侄輩 son and younger brother;children 職工子弟閼氏子弟在。——《漢書·李廣蘇建傳》單于子弟發(fā)兵。有子弟十人?！濉?洪亮吉《治平篇》泛指年輕的后輩 juniors 此必洄曲子弟?！蹲髠鳌べ夜辍?子弟素健者?！鳌?高啟《書博雞者事》與子弟角?！读凝S志異·促織》指嫖客 those who patronize brothels

往年

往年 (wǎngnián) 以往的年頭;從前 (in) former years

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齊謝朓《休沐重還道中》詩：“問我勞何事？沾沐仰清徽?！?唐方干《經(jīng)周處士故居》詩：“愁吟與獨(dú)行，何事不傷情？”《朱子語類》卷八：“陽氣發(fā)處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。晉左思《招隱》詩之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟。”《新唐書·沉既濟(jì)傳》：“若廣聰明以收淹滯，先補(bǔ)其缺，何事官外置官？” 宋劉過《水調(diào)歌頭》詞：“湖上新亭好，何事不曾來？” 清李漁《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事癡呆漢，到處逢佳麗？”

西賓

(1).舊時賓位在西，故稱。常用為對家塾教師或幕友的敬稱。唐柳宗元《重贈劉連州》詩：“若道柳家無子弟，往年何事乞西賓?！薄秲号⑿蹅鳌返谑嘶兀骸罢浅鹑讼嘁?，分外眼明，登時怒從心上起，惡向膽邊生，掣那把刀在手里，便要取那假西賓的性命?！?魯迅《華蓋集·碰壁之后》：“但婆媳吵架，與西賓又何干呢？”

(2).復(fù)姓。傳說黃帝之母為西賓氏。見《云笈七籤》卷一百。

柳宗元名句，重贈二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯