知音不可遇,才子向天涯
出自唐代戴叔倫《送李審之桂州謁中丞叔》:
知音不可遇,才子向天涯。
遠(yuǎn)水下山急,孤舟上路賒。
亂云收暮雨,雜樹落疏花。
到日應(yīng)文會(huì),風(fēng)流勝阮家。
注釋參考
知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?!读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識(shí)的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》 學(xué)不可以已?!盾髯印駥W(xué)》 決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可才子
才子 (cáizǐ) 才華出眾的人 gifted scholar 才子佳人 長(zhǎng)于文藝創(chuàng)作的人 brilliant writer天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》戴叔倫名句,送李審之桂州謁中丞叔名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡