出自宋代汪莘《滿江紅》:
唐宋諸公,誰道得、梅花親切。
到和靖、先生詩出,古人俱拙。
寫照乍分清淺水,傳神初付黃昏月。
盡后來、作者斗尖新,仍重疊。
離不得,春和臘。
少不得,煙和雪。
更茅檐低亞,竹籬輕折。
何事西鄰春得入,還如東閣人傷別。
總輸他、樹下作僧來,離言說。
注釋參考
寫照
寫照 (xiězhào) 畫人的肖像 portray (a person);description;sketch 傳神寫照 描寫刻畫 portrayal; portraiture 礦工生活的真實寫照分清
分清 (fēnqīng) 辨別出;作為單獨的或不同的來理會 distinguish;differentiate;draw a clear line between 能分清楚正常情況下會混淆的各種聲音 discriminate 看清或顯露 的差異而對其加以區(qū)分 客體、思想或性質(zhì) 分不清好壞的頭腦 區(qū)別;精確地區(qū)分 分清事實與幻想淺水
淺水 (qiǎnshuǐ) 水深小到河底地形能影響表面波的水體 shallow water 深度較小的水或淺灘上的水 shoal water傳神
傳神 (chuánshén) 指生動逼真地刻劃出人或物的神情 vivid黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒有完全黑的這段時間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒?!巍?姜夔《揚州慢》 見“傍晚” evening汪莘名句,滿江紅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考