淮南梅柳想春還，怯見(jiàn)西州歲暮寒

出自宋代張耒《福昌官舍后絕句十首》：

淮南梅柳想春還，怯見(jiàn)西州歲暮寒。
惟有看山心未厭，晴明終日在闌干。

注釋參考

淮南

淮南 (Huáinán) 指淮河以南、長(zhǎng)江以北的地區(qū),特指安徽的中部 the middle part of Anhui Province 安徽省的地級(jí)市。位于安徽省中部偏北,面積2121平方公里,其中市區(qū)面積1091平方公里;人口152萬(wàn),其中市區(qū)人口100萬(wàn)?；茨厦旱V是中國(guó)主要煤炭生產(chǎn)基地之一 Huainan

梅柳

(1).梅與柳。梅花開(kāi)放，柳枝吐芽，均是春天降臨的信息，故常以并稱。晉陶潛《蠟日》詩(shī)：“梅柳夾門植，一條有佳花?！?唐杜審言《和晉陵丞早春游望》：“云霞出海曙，梅柳度江春?！?宋范成大《臨江仙》詞：“故人相見(jiàn)似河清。恰逢梅柳動(dòng)，高興逐春生?！?清孔尚任《桃花扇·聽(tīng)稗》：“王氣金陵漸凋傷，鼙鼓旌旗何處忙？怕隨梅柳渡春江?！?/p>

(2).特指一種梅枝柳葉形的面食。宋蘇轍《己丑除日》詩(shī)之二：“‘梅柳’任教脩故事，‘蠶絲’聊與祝新年?！弊宰ⅲ骸班l(xiāng)人以餳蜜和麪象梅枝柳葉；又以肉雜物為羹，名之曰‘蠶絲’?！?/p>

西州

(1).古城名。東晉置，為揚(yáng)州刺史治所。故址在今江蘇省南京市。晉謝安死后，羊曇醉至西州門，慟哭而去，即此處。事見(jiàn)《晉書·謝安傳》。后遂用為典實(shí)。唐溫庭筠《經(jīng)故翰林袁學(xué)士居》詩(shī)：“ 西州城外花千樹(shù)，盡是羊曇醉后春?！?宋蘇軾《日日出東門》詩(shī)：“何事羊公子，不肯過(guò) 西州 ?！?宋張炎《甘州·辛卯歲沉堯道同余北歸》詞：“短夢(mèng)依然江表，老淚灑西州 ?！眳⒁?jiàn)“ 西州路 ”。

(2).指陜西地區(qū)?！稇?zhàn)國(guó)策·韓策三》：“昔者秦穆公一勝於韓原而霸西州，晉文公一勝於城濮而定天下?！薄稌x書·張軌傳》：“ 張涼州一時(shí)名士，威著西州?！?清吳偉業(yè) 《贈(zèng)荊州守袁大韞玉》詩(shī)：“西州士女章臺(tái) 柳，南國(guó)江山玉樹(shù)花?！?/p>

(3).指巴蜀地區(qū)?！逗鬂h書·廉范傳》：“ 范父遭喪亂，客死於蜀漢，范遂流寓西州?！?漢王褒《四子講德論》：“求賢索友，歷于西州。” 晉常璩《華陽(yáng)國(guó)志·漢中志》：“其珪璋瑚璉之器，則陳伯臺(tái) 、李季子、申伯之徒，文秀暐曄，其州牧郡守冠蓋相繼，於西州為盛，蓋濟(jì)濟(jì)焉。” 明孫蕡《下瞿塘》詩(shī)：“我從前月來(lái)西州，錦官城外十日留?！?/p>

(4). 唐貞觀十四年(公元640年)滅麴氏高昌，以其地置西州，轄境相當(dāng)今吐魯番盆地一帶，為東西交通要沖。