出自唐朝李中《舟中望九華山》
排空蒼翠異，輟棹看崔嵬。一面雨初歇，九峰云正開。
當(dāng)時(shí)思水石，便欲上樓臺(tái)。隱去心難遂，吟余首懶回。
僧休傳紫閣，屏歇寫天臺(tái)。中有忘機(jī)者，逍遙不可陪。
注釋參考
紫閣
(1).金碧輝煌的殿閣。多指帝居。 漢 崔琦 《七蠲》：“紫閣青臺(tái)，綺錯(cuò)相連?！?南朝 梁 江淹 《宋故銀青光祿大夫?qū)O夐墓銘》：“紫閣咸趨，朱軒既履?！?明 高啟 《送王哲判官之上黨》詩(shī)：“朝辭紫閣下，暮宿 黃河 壖?！?/p>
(2).指仙人或隱士所居。 晉 陸云 《喜霽賦》：“改 望舒 之離畢兮，曜六龍於紫閣?！?唐 張籍 《寄紫閣隱者》詩(shī)：“紫閣氣沉沉，先生住處深?！?/p>
(3). 唐 代曾改中書省為紫微省，中書令為紫微令。因稱宰相府第為紫閣。 唐 元稹 《酬盧秘書》詩(shī)：“夢(mèng)云期紫閣，厭雨別黃梅。” 明 高明 《琵琶記·官媒議婚》：“紫閣名公，黃扉元宰，三槐位里排列。”
天臺(tái)
(1).謂尚書臺(tái)、省。《三國(guó)志·魏志·夏侯玄傳》：“天臺(tái)縣遠(yuǎn)，眾所絶意?！薄侗饼R書·文宣帝紀(jì)》：“仍攝天臺(tái)，總參戎律?！薄顿Y治通鑒·唐高祖武德二年》：“臣何敢久污天臺(tái)、辱東朝乎？” 胡三省 注：“天臺(tái)，謂尚書省?！眳⒁姟?三臺(tái) ”。
(2).對(duì)太守、縣令等地方行政官的尊稱?！冻蹩膛陌阁@奇》卷十：“太守道：‘他怎么敢賴你？’ 程元 道：‘……萬乞天臺(tái)老爺做主?！?明 鄭仲夔 《耳新·經(jīng)國(guó)》：“今幸遇天臺(tái)，夫冤庶伸有日?！?/p>
山名。 唐 李白 《夢(mèng)游天姥吟留別》：“ 天臺(tái) 四萬八千丈，對(duì)此欲倒東南傾?！?明 楊珽 《龍膏記·邂逅》：“聽言詞有意相憐，怕重來 天臺(tái) 路遠(yuǎn)?！痹敗?天臺(tái)山 ”。
李中名句，舟中望九華山名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
