詞翰與其人，俱清絕塵滓

出自宋代陳宓《某嘗次贊府盧丈高韻復(fù)承見示佳篇嘆詠之馀輒》：

盧君真吏師，盛名日方起。
我昔嘗與言，如以石投水。
初聽已瑩心，久坐益醒耳。
如何但悁企，不得親燕處。
經(jīng)年始再見，相望才百里。
新詩忽來前，喜染大羹指。
詞翰與其人，俱清絕塵滓。

注釋參考

詞翰

(1).詩文，辭章?！段簳と辶謧餍颉罚骸捌漯N涉獵典章，關(guān)歷詞翰，莫不縻以好爵，動(dòng)貽賞眷?！?元鄭光祖《倩女離魂》第三折：“爭奈匆匆去急，再不見音容瀟灑，空留下這詞翰清奇。” 田北湖《與某生論韓文書》：“自夫受書，少解詞翰，好惡殊別，志在辨惑?！?/p>

(2).書札。南朝梁劉勰《文心雕龍·書記》：“ 文舉屬章，半簡必録；休璉好事，留意詞翰；抑其次也?！?唐楊炯《中書令汾陰公薛振行狀》：“歲餘，上官儀伏誅，坐詞翰往來，徙居越嶲 ?！?宋吳坰《五總志》：“ 白傅與贊皇不協(xié)，白每有所寄，李緘之一篋，未嘗開視。劉三復(fù) 或請(qǐng)之，答曰：‘若見詞翰，則回吾心矣。’”

(3).詩文與書法。唐杜甫《醉歌行贈(zèng)gong{1*1}安顏十一少府請(qǐng)顧八題壁》：“詩家筆勢(shì)君不嫌，詞翰升堂為君掃。” 宋王明清《玉照新志》卷二：“ 陸升之仲高，山陰勝流，詞翰俱妙。” 清昭槤《嘯亭續(xù)錄·宗室宴》：“其聯(lián)句詩為成王所擬書，詞翰并妙?！?/p>

與其

與其 (yǔqí) 在比較兩件事的利害得失而決定取舍時(shí),表示放棄或不贊成的一面 rather than 與其在這里等他,毋寧去找他更好

清絕

(1).形容美妙至極。唐李山甫《山中覽劉書記新詩》詩：“記室新詩相寄我，藹然清絶更無過?！?宋陸游《小雨泛鏡湖》詩：“吾州清絶冠三吳，天寫云山萬幅圖?！?清陳維崧《琵琶仙·泥蓮庵夜宿同子萬弟與寺僧閑話》詞：“且啜茶瓜，休論塵世，此景清絶?！?鄧方《冬月閱國初諸家詩因題絕句》之二：“獨(dú)有愚山愛敦厚，五言清絶似瀟湘 ?！?/p>

(2).凄清至極。晉陸云《與兄平原書》之十一：“昔讀《楚辭》，意不大愛之，頃日視之，實(shí)自清絶滔滔。” 唐杜甫《奉同郭給事湯東靈湫作》詩：“浩歌淥水曲，清絶聽者愁?！?宋蘇舜欽《和子履雍家園》：“珍禽不可見毛羽，數(shù)聲清絶如哀彈?！?清周亮工《舟中蟋蟀》詩：“清絶是何音，遙遙損客心?！?/p>

(3).清雅至極。明李時(shí)珍《本草綱目·草十四·茉莉》：“又有似末利而瓣大，其香清絶者，謂之狗牙，亦名雪瓣，海南有之?！?清陳維崧《百字令·題徐晉遺表弟所畫牡丹圖并以志悼》詞：“璧人年少。記臨風(fēng)側(cè)帽，姿尤清絶。”