出自宋代繆瑜《愚實報詩》:
郁攸屬者潛煽災(zāi)。
蜚廉縱風(fēng)相與偕。
林林生齒七萬戶,連甍接棟燒成灰。
如何老翁一區(qū)宅,間不以寸獨不{左火右矣}。
玉石俱焚勢應(yīng)爾,豈有幻術(shù)能然哉。
聞這翁乃好善者,平時事佛經(jīng)卷開。
有馀必以濟貧乏,不以利欲縈其懷。
倉卒遂蒙鬼神護,萬目注視感驚狂,厥初巨焰爇天起,左顧右盼如燔柴。
翁知無脫免,委身甘作燼與煨。
麾兒與婦令亟走,誓死死不去無違乖。
全家酣寢越信宿,如聞大浪聲喧豗。
及其夢覺火亦息,依然一室當(dāng)催嵬。
微如蒲萄不熏灼,而況梁棟與桷榱。
蒼蒼表善有如此,馀自作孽何足哀。
作詩志往勸來者,勿以斯語同優(yōu)徘。
注釋參考
蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無邊無際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?!对姟で仫L(fēng)·蒹葭》有如
(1).猶如,好像。《詩·大雅·召旻》:“昔先王受命,有如 召公 ,日辟國百里,今也日蹙國百里?!?唐 韓愈 《寄三學(xué)士》詩:“歸舍不能食,有如魚中鉤?!?清 和邦額 《夜譚隨錄·崔秀才》:“吾聞人心不同,有如其面?!?曹禺 《北京人》第一幕:“她來自田間,心直口快,待 曾 家的子女,有如自己的骨肉?!?/p>
(2).如果,假如?!妒酚洝ど叹袀鳌罚骸?公叔 病有如不可諱,將柰社稷何?”《資治通鑒·后晉齊王開運二年》:“今 唐 兵不出數(shù)千,將軍擁眾萬餘,不乘其未定而擊之,有如 唐 兵懼而自退,將軍何面目以見陛下乎!” 清 顧炎武 《義士行》:“有如不幸先朝露,此恨悠悠誰與訴?”
(3).古人誓詞中常用語?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸八慌c舅氏同心者,有如白水!” 楊伯峻 注:“‘有如’亦誓詞中常用語, 文 十二年《傳》‘有如 河 ’……‘有如白水’即‘有如河’,意謂 河 神鑒之?!薄蹲髠鳌は骞迥辍罚骸?晏子 仰天嘆曰:‘ 嬰 所不唯忠於君、利社稷者是與,有如上帝!’”
自作孽
自己造成的罪惡與災(zāi)禍?!稌ぬ字小罚骸疤熳髂?,猶可違,自作孽,不可逭?!薄睹献印す珜O丑上》引此文,“逭”作“活”。后遂用為自作自受之意。 唐 盧仝 《月蝕詩》:“嗚呼,人養(yǎng)虎,被虎嚙。天媚蟇,被蟇瞎。乃知恩非類,一一自作孽?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸霸谀堑葌旌淼?,一納頭的作了去,便叫做‘自作孽,不可活?!?/p>
何足
猶言哪里值得。《史記·秦本紀(jì)》:“﹝ 百里傒 ﹞謝曰:‘臣亡國之臣,何足問!’” 晉 干寶 《搜神記》卷一六:“ 穎 心愴然,即寤,語諸左右,曰:‘夢為虛耳,亦何足怪?!?明 李贄 《復(fù)夏道甫》:“再勤學(xué)數(shù)年便當(dāng)大捷矣,區(qū)區(qū)一秀才,何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復(fù)譯不可》:“但因言語跟著時代的變化,將來還可以有新的復(fù)譯本的,七八次何足為奇,何況 中國 其實也并沒有譯過七八次的作品?!?/p>
繆瑜名句,愚實報詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考