民氣多羶行，夷言學鳥音

出自清代黃遵憲《香港感懷十首》：

沸地笙歌海，排山酒肉林。
連環(huán)屯萬室，尺土過千金。
民氣多羶行，夷言學鳥音。
黃標千萬積，翻訝屋沉沉。

注釋參考

民氣

指民眾的精神、氣概。《管子·內業(yè)》：“是故民氣杲乎如登於天，杳乎如入於淵，淖乎如在於海，卒乎如在於己?！?漢晁錯《言兵事疏》：“竊聞戰(zhàn)勝之威，民氣百倍；敗兵之卒，沒世不復?！?宋范成大《燈市行》：“災傷不及什之三，歲寒民氣如春酣；‘儂家亦幸荒田少，始覺城中燈市好?！?清包世臣《再與楊季子書》：“見百為廢弛，賄賂公行，吏治污而民氣鬱，殆將有變?！?葉圣陶《倪煥之》十九：“現(xiàn)在各地人民一致起來救國，又悲壯，又熱烈，足見民氣到底還保存在我們這里。”

羶行

令人仰慕的德行?！肚f子·徐無鬼》：“羊肉不慕蟻，蟻慕羊肉，羊肉羶也。舜有羶行，百姓悅之?！?成玄英疏：“羊肉羶腥，無心慕蟻，蟻聞而歸之；舜有仁行，不慕百姓，百姓悅之。故羊肉比舜，蟻況百姓。” 前蜀貫休《送盧舍人朝覲》詩：“羶行無為日，垂衣帝道亨?！?景耀月《讀史感言》詩：“ 堯舜有羶行，羣黎稱慈母?！?/p>

夷言

古指黃河流域華夏族以外的各種語言。后亦泛指少數(shù)民族或外國的言語?！蹲髠鳌ぐЧ辍罚骸疤?嚭説，乃舍衛(wèi)侯。衛(wèi)侯歸，效夷言。” 南朝陳徐陵《勸進梁元帝表》：“ 青羌赤狄，同畀豺狼，胡服夷言，咸為京觀?！薄缎绿茣ご逎h衡傳》：“ 貞元三年，豫吐蕃盟平?jīng)?，被執(zhí)，虜將殺之，因夷言謂之曰：‘我善結贊，無殺我！’”