出自宋代吳琚《念奴嬌》:
我來浮玉,似憑陵滄海,躡金鰲背。
又若騎鯨游汗漫,飛入八荒之外。
鐘鼓傳聲,樓臺(tái)倒影,不類人間世。
徘徊吟眺,恨無陶謝酬對(duì)。
今古潮落潮生,問英雄多少,與江俱逝。
直欲乘風(fēng)歸閬苑,疑是三生習(xí)氣。
未辨魚蓑,先盟鷗鷺,奈卜鄰無地。
從今清夜,夢(mèng)魂應(yīng)繞空翠。
注釋參考
乘風(fēng)
乘風(fēng) (chéngfēng) 順風(fēng);憑借風(fēng)力 with fair wind 乘風(fēng)向法國(guó)駛?cè)?h3>閬苑閬苑 (làngyuàn) 閬鳳山之苑,傳說中神仙居住的地方,舊時(shí)詩(shī)文中常用來指宮苑 fairy land;Elysium 一個(gè)是閬苑仙葩,一個(gè)是美玉無瑕?!都t樓夢(mèng)》三生
三生 (sānshēng) 佛家所說的三世轉(zhuǎn)生,即前生、今生和來生 the three lives of rebirth 世說三生如不謬,共疑巢許是前身?!拙右住顿?zèng)張?zhí)幨可饺恕?三生有幸習(xí)氣
習(xí)氣 (xíqì) 不良的習(xí)慣或作風(fēng) bad habit;bad practice;habitual practice 官僚習(xí)氣吳琚名句,念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考