撫綏徒文飾,漁獵盡逃亡
出自元代王冕《自崔鎮(zhèn)至濟州人情風俗可嘆三十韻》:
天闕星河近,關(guān)山道路長。
斷云依野樹,歸鳥傍斜陽。
吊古添惆悵,傷時重慨慷。
艱難衣帶緩,辛苦□毛蒼。
昨日辭崔鎮(zhèn),今晨過回梁。
躲船犖愁確,打牽畏汪洋。
舟子招呼急,商人問信忙。
新州山頂上,沛縣水中央。
古昔英雄地,蕭條戰(zhàn)斗場。
歌風傳漢祖,決勝信張良。
轉(zhuǎn)首風云改,重瞻日月光。
喜看新社稷,不問舊封疆。
魚鱉行官道,狐貍上廟堂,凄凄黃葉浦,漭漭白蘋鄉(xiāng)。
提挈何狼籍,奔趨適詐狂。
人倫俱喪失,風俗盡凋傷。
白纻流吳曲,紅花爛楚芳。
禮儀從此廢,廉恥竟何將?戢戢哀流落,糾糾俱暴強。
郎官思卓魯,牧守想龔黃。
鷹隼鋒棱勁,豺狼氣勢張。
撫綏徒文飾,漁獵盡逃亡。
東魯書聲寂,西秦客夢揚。
可憐吾老大,那忍見凄涼。
饑望家家火,愁懸處處腸。
競穿泥窟穴,爭覓草衣裳。
密雪團花大,飛冰就木僵。
垂情徒郁郁,極目轉(zhuǎn)茫茫。
圣主春秋盛,賢臣事業(yè)張。
愿言宣德化,四海一陶唐。
注釋參考
撫綏
安撫,安定?!稌ぬ咨稀罚骸疤毂O(jiān)厥德,用集大命,撫綏萬方。”《三國志·吳志·吳主傳》“ 浩周 之還” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“昔承父兄成軍之緒,得為先王所見奬飾,遂因國恩,撫綏東土?!?宋 司馬光 《北京韓魏公祠堂記》:“ 梁公 省徹戰(zhàn)守之備,撫綏彫弊之民,民安而虜自退, 魏 人祠之,至今血食?!?/p>
文飾
文飾 (wénshì) 文辭上的修飾 rhetoric 掩飾;文過飾非 cover up (one’s mistake) 范必曲為文飾,稱揚贊美?!赌鲜贰た追秱鳌?文飾之詞 指禮節(jié)儀式 rites漁獵
漁獵 (yúliè) 捕魚和打獵 fishing and hunting 比喻泛覽涉獵 read cursorily 掠奪 plunder 竊取 usurp 貪逐美色 be greedy for sex逃亡
逃亡 (táowáng) 逃跑在外;出走逃命 become a fugitive;go into exile;flee from home王冕名句,自崔鎮(zhèn)至濟州人情風俗可嘆三十韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考