落花三月雨,殘夢五更鐘
出自宋代釋祖欽《偈頌一百二十三首》:
落花三月雨,殘夢五更鐘。
聲色俱銷盡,玄關(guān)又一重。
注釋參考
三月
三月 (sānyuè) 格里歷(即陽歷)每年的第三個月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個月,第三個朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個月 three months殘夢
謂零亂不全之夢。 唐 李賀 《同沉駙馬賦得御溝水》詩:“別舘驚殘夢,停杯泛小觴?!?宋 陸游 《殘夢》詩:“風(fēng)雨滿山窗未曉,只將殘夢伴殘燈?!?明 高濂 《玉簪記·弦里傳情》:“落葉驚殘夢,閒步芳塵數(shù)落紅。” 魯迅 《野草·頹敗線的顫動》:“我呻吟著醒來……我自己知道是在續(xù)著殘夢?!?/p>
五更
五更 (wǔgēng) 舊時把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜達(dá)五更。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 起五更,睡半夜釋祖欽名句,偈頌一百二十三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考