馬頭便作天涯別，好到江南看早春

出自宋代孔武仲《七里驛遇葉振卿秘校南歸三首》：

湘水秦山此路分，更持杯酒勸行人。
馬頭便作天涯別，好到江南看早春。

注釋參考

馬頭

(1).馬的頭?！稘h書·五行志中之下》：“ 元封三年十二月，雷雨雹，大如馬頭。” 唐李白《送友人入蜀》詩：“山從人面起，云傍馬頭生?！?/p>

(2).船只停泊處。即碼頭。《資治通鑒·唐穆宗長慶二年》：“又於黎陽筑馬頭，為度河之勢。” 胡三省注：“附河岸筑土植木夾之至水次，以便兵馬入船，謂之馬頭?！?宋梅堯臣《次韻和馬都官宛溪浮橋》：“馬頭分朱欄，水底裁碧天?！薄度辶滞馐贰返诹兀骸吧倏蹋瑪n了馬頭。”

(3).指商業(yè)城市；都會。《警世通言·喬彥杰一妾破家》：“我今做主，將你嫁與這個官人為妾，即今便過喬官人船上去。寧?？?大馬頭去處，快活過了生世。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“ 興哥久聞得‘上説天堂，下説蘇杭 ’，好個大馬頭所在，有心要去走一遍?！?清韓泰華《無事為福齋隨筆》卷上：“水陸商賈聚集之所曰馬頭?！?/p>

(4).馬夫頭目。《六部成語注解·兵部》：“馬頭：馬夫之頭目?！?/p>

(5).舊時迎神賽會，讓孩子們裝扮著戲里的角色，騎馬游行，叫“馬頭”。魯迅《朝花夕拾·五猖會》：“其次是所謂‘高蹺’、‘抬閣’、‘馬頭’了?！?/p>

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯淪落人?！啤?白居易《琵琶行(并序)》夕陽西下,斷腸人在天涯?！?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》

江南

江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》