出自唐代李群玉《謫仙吟贈趙道士》：
汗漫東游黃鶴雛，縉云仙子住清都。
三元麟鳳推高座，六甲風雷閟小壺。
日月暗資靈壽藥，山河直擬化生符。
若為失意居蓬島，鰲足塵飛桑樹枯。
注釋參考
若為
(1).怎樣；怎樣的?！赌淆R書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對？” 唐 蕭意 《長門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋 蘇軾 《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清 納蘭性德 《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風吹斷馬嘶聲。深秋遠塞若為情！” 寧調(diào)元 《燕京雜詩》：“弦管 燕京 三月天，風沙撲面若為憐？”
(2).怎堪。 唐 王維 《送楊少府貶郴州》詩：“明到 衡山 與 洞庭 ，若為秋月聽猿聲？” 唐 杜甫 《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁?！?唐 白居易 《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入 華陽觀 ，病鬢愁心四十三。”
(3).怎能?！稑犯娂M吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐 孟棨 《本事詩·情感》：“沙場征戍客，寒苦若為眠？” 宋 范成大 《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”
(4).倘若。 唐 雍裕之 《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船?！?唐 白居易 《春至》詩：“若為南國春還至，爭向東樓日又長?！?/p>
失意
失意 (shīyì) 不能實現(xiàn)自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q總覺得自己太失意;既然革了命,不應該只是這樣的。——《阿Q正傳》 雙方意見不合 fail to keep on good terms 近與天將失意,塞其五山?！啤?李朝威《柳毅傳》蓬島
即 蓬萊山 。 唐 李白 《古風》之四八：“但求 蓬島 藥，豈思農(nóng)鳸春？” 清 唐孫華 《同年沉昭嗣明府談杭州西溪之勝》詩：“ 桃源 與 蓬島 ，仙界疑未遙?！眳⒁姟?蓬萊 ”。
鰲足
(1).傳說中 女媧 用作天柱的大龜四足?！痘茨献印び[冥訓》：“於是 女媧 煉五色石以補蒼天，斷鼇足以立四極?！?高誘 注：“鼇，大龜。天廢頓以鼇足柱之?！?晉 成公綏 《天地賦》：“斷鼇足而續(xù)毀，鍊玉石而補缺?！?唐 黃滔 《融結為河岳賦》：“豈非斷乎鼇足之時，剖彼雞黃之日，二儀各立以交泰，一氣旁流而洋溢。”
(2).器物上做成龜足形狀的底腳。《新唐書·天文志一》：“﹝渾儀﹞表里三重，下?lián)驶?，狀如十字，末樹鼇足，以張四表?！?
李群玉名句，謫仙吟贈趙道士名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
