出自宋代范成大《東山渡湖》:
渡船帆飽如張弓,條忽世界寒浺瀜。
堪輿無垠日夜泛,浩浩元?dú)馀钆铒L(fēng)。
湖光日色不可辨,但見水精火齊合集成虛空。
波臣川后敬愛客,約束秘怪驅(qū)魚龍。
大千總作大圓鏡,光中飛度迷西東。
蒼茫一身無四壁,八方上下惟孤篷。
毛仙出迎笑相問,何乃自苦荒寒中。
吾生蓋頭乏片瓦,到處漂搖稱寓公。
猶嫌塵土礙人眼,茲游勝絕余難同。
九衢車馬恍昨夢,付與一笑隨飛鴻。
注釋參考
蒼茫
蒼茫 (cāngmáng) 空曠遼遠(yuǎn) boundless;vast;indistinct 蒼茫大地 暮色蒼茫一身
一身 (yīshēn) 全身,渾身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正氣 一套(衣服) suit 一身新衣服 一個(gè)人 single person 孑然一身四壁
四壁 (sìbì) 屋子的四面墻壁,泛指整個(gè)屋子 wall 四壁皆空 這個(gè)書房四壁全是書八方
八方 (bāfāng) 東、西、南、北、東南、西南、西北、東北八個(gè)方向 all directions;the eight points of the compass上下
上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?!秾O子·謀攻》 鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》 上下天光,一碧萬頃?!吨傺汀对狸枠怯洝? 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興 從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人 指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下 用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成 這位先生今年五十上下 稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》孤篷
(1).孤舟的篷。 宋 朱熹 《水口行舟》詩之一:“昨夜扁舟雨一蓑,滿江風(fēng)浪夜如何。今朝試捲孤篷看,依舊青山緑水多?!?/p>
(2).常用以指孤舟。 唐 皮日休 《魯望以輪鉤相示緬懷高致因作》詩之三:“孤篷半夜無餘事,應(yīng)被嚴(yán)灘聒酒醒。” 宋 范成大 《過松江》詩:“去年匹馬兀春寒,今此孤篷窘秋熱?!?明 無名氏 《贈(zèng)書記·認(rèn)女作子》:“憐伊漂泊逐孤篷,撫育朝昏伴老翁?!?清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下作家書竟再系數(shù)詞楮尾》詞:“水鳥斜飛,又逐孤篷一夜歸?!?于右任 《嘉陵江上看云歌贈(zèng)子元省三陸一》詩:“扣舷而歌歌未終,雨打孤篷衣如洗?!?/p>
范成大名句,東山渡湖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考