向芙蓉湖上駐蘭舟,凄涼勝游稀
出自元代張翥《八聲甘州 秋日西湖泛舟,午后遇雨》:
向芙蓉湖上駐蘭舟,凄涼勝游稀。
但西泠橋外,北山堤畔,殘柳依依。
追憶鶯花舊夢(mèng),回首冷煙霏。
惟有盟鷗好,時(shí)傍人飛。
聽(tīng)取紅筵象板,盡歌回彩扇,舞換仙衣。
正白萍風(fēng)急,吹雨暗斜暉。
空惆悵、離懷未展,更酒邊、忍又送將歸。
江南客、此生心事,只在漁磯。
注釋參考
芙蓉
芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中國(guó)的錦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美麗,白色或粉紅色,在夜間變深紅色 cottonrose hibiscus 荷花的別名。睡蓮科。多年生水生草木 lotus蘭舟
蘭舟 (lánzhōu) 木蘭木制造的船。這是文學(xué)作品中常用的對(duì)船的美稱 boat凄涼
凄涼 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄涼 悲涼 sad and cold 字字凄涼勝游
(1).快意的游覽。 唐 劉禹錫 《奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公》:“管弦席上留高韻,山水途中入勝游。” 金 元好問(wèn) 《探花詞》:“美酒清歌結(jié)勝游,紅衣先為渚蓮愁?!?明 楊慎 《自香松堡至金龍哨》詩(shī):“云隈月渚兩風(fēng)流,并馬探春亦勝游。” 阿英 《鹽鄉(xiāng)雜信》十一:“覺(jué)得今日的勝游,其結(jié)果,不過(guò)是增加來(lái)日的悲痛而已?!?/p>
(2).指勝游之地。 唐 韓愈 《秋字》詩(shī):“莫以 宜春 遠(yuǎn),江山多勝游?!?宋 張淏 《云谷雜記·艮岳》:“ 徽宗 艮岳 為勝游六七,曰 躍龍澗 、 漾春坡 、 桃花閘 、 雁池 、 迷真洞 ,其餘勝跡不可殫記?!?
張翥名句,八聲甘州 秋日西湖泛舟,午后遇雨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考