幾聲歌管,正須陶寫,翻作傷心調
出自宋代賀鑄《御街行(別東山)》:
松門石路秋風掃。
似不許、飛塵到。
雙攜纖手別煙蘿,紅粉清泉相照。
幾聲歌管,正須陶寫,翻作傷心調。
巖陰暝色歸云悄。
恨易失、千金笑。
更逢何物可忘憂,為謝江南芳草。
斷橋孤驛,冷云黃葉,相見長安道。
注釋參考
歌管
謂唱歌奏樂。 南朝 宋 鮑照 《送別王宣城》詩:“舉爵自惆悵,歌管為誰清?” 唐 李白 《自代內贈》詩:“猶有舊歌管,凄清聞四鄰。” 宋 蘇軾 《春夜》詩:“歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉?!?/p>
陶寫
謂怡悅情性,消愁解悶。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 謝太傅 語 王右軍 曰:‘中年傷於哀樂,與親友別,輒作數(shù)日惡。’ 王 曰:‘年在桑榆,自然至此,正賴絲竹陶寫。恒恐兒輩覺,損欣樂之趣?!?宋 辛棄疾 《滿江紅·自湖北漕移湖南席上留別》詞:“富貴何時休問,離別中年堪恨,憔悴鬢成霜。絲竹陶寫耳,急羽且飛觴?!?明 屠隆 《綵毫記·汾陽報恩》:“關河凍,雨雪頻。不知何處醉斜曛,陶寫見天真?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第十回:“先生出了題目,要作八股,侄兒先就頭大了;偶然學著對個策,做篇論,那還覺得活潑些;或者做個詞章,也可以陶寫自己的性情?!?/p>
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》?!啤?白居易《琵琶行(并序)》傷心
傷心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 別為這事傷心賀鑄名句,御街行(別東山)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考