自是本來山澤相,故煩天遣伴凄寒
出自宋代馮時行《謝韓秀才送松栽四首》:
餐松食柏老巖巒,藥餌從今可問端。
發(fā)白顏蒼無復(fù)懼,骨青髓綠后來看。
色隨春焙茶煙碧,涼入晨烹灶火殘。
自是本來山澤相,故煩天遣伴凄寒。
注釋參考
自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平 自以為是 self-conceited 自見者不明,自是者不彰?!独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon本來
本來 (běnlái) 從一開始 from the beginning 向來,原來 originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course山澤
(1).山林與川澤?!兑住ふf卦》:“天地定位,山澤通氣?!薄妒酚洝へ浿沉袀鳌罚骸?漢 興,海內(nèi)為一,開關(guān)梁,弛山澤之禁,是以富商大賈周流天下?!?宋 沉括 《夢溪筆談·象數(shù)一》:“山澤焦枯,草木凋落。” 明 吳承恩 《介祉頌》:“乃若 沉 母太安人者,其天人之交會,而山澤之鐘靈者乎!”
(2).泛指山野?!逗鬂h書·馮衍傳上》:“雖則山澤之人,無不感德,思樂為用矣?!?北魏 酈道元 《水經(jīng)注·洧水》:“ 司馬彪 曰: 華陽 ,亭名,在 密縣 。 嵇叔夜 常采藥于山澤,學(xué)琴于古人,即此亭也。” 元 柯丹邱 《荊釵記·參相》:“小生一介寒儒,久困山澤?!?清 龔自珍 《皇朝碩輔頌序》:“愳山澤之癯,有不盡知,用敢仰衷國史,作贊二十有一?!?/p>
天遣
[God's punishment] 強調(diào)痛苦的嚴(yán)酷,使人聯(lián)想起天罰
天譴,打擊,瘟疫
凄寒
凄寒 (qīhán) 凄涼而寒冷 desolate and cold 而你所想象的若爾蓋,卻總是荒涼凄寒的馮時行名句,謝韓秀才送松栽四首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10島民