出自清代 朱柏廬《朱子家訓·全文》:
摘自《朱子家訓·全文》
解釋:和做小生意的挑販們交易,不要占他們的便宜,看到窮苦的親戚或鄰居,要關(guān)心他們,并且要給他們有金錢或其它的援助。
原文摘要:
宜未雨而綢繆,毋臨渴而掘井。自奉必須儉約,宴客切勿流連。器具質(zhì)而潔,瓦缶勝金玉;飲食約而精,園蔬愈珍饈。勿營華屋,勿謀良田。三姑六婆,實淫盜之媒;婢美妾嬌,非閨房之福。奴仆勿用俊美,妻妾切忌艷妝。祖宗雖遠,祭祀不可不誠;子孫雖愚,經(jīng)書不可不讀。居身務(wù)期質(zhì)樸,教子要有義方。勿貪意外之財,勿飲過量之酒。與肩挑貿(mào)易,毋占便宜;見貧苦親鄰,須加溫恤。刻薄成家,理無久享;倫常乖舛,立見消亡。兄弟叔侄,須分多潤寡;長幼內(nèi)外,宜法肅辭嚴。聽婦言,乖骨肉,豈是丈夫?重資財,薄父母,不成人子。嫁女擇佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,勿計厚奩。見富貴而生諂容者,最可恥;遇貧窮而作驕態(tài)者,賤莫甚。居家戒爭訟,訟則終兇;處世戒多言,言多必失。勿恃勢力而凌逼孤寡,毋貪
注釋參考
肩挑
本為挑擔,亦借指工役。 梁啟超 《論民族競爭之大勢》:“則夫此間之數(shù)萬萬人所恃以贍饔飱而資事蓄者,惟有鬻身入笠,充某製造厰之工匠、某洋行之肩挑、某鐵路公司之驛卒?!?/p>
貿(mào)易
貿(mào)易 (màoyì) 買賣的通稱 trade 改變;變易 change 星辰錯謬,高下貿(mào)易占便宜
占便宜 (zhàn piányi) 用不正當?shù)姆椒?得到非分的好處 gain extra advantage by unfair means 比喻有優(yōu)越的條件 advantage 他個子高,打籃球占便宜貧苦
貧苦 (pínkǔ) 貧窮困苦;缺乏生活必需品 badly off;poverty-stricken 生活貧苦親鄰
親鄰 (qīnlín) 親朋鄰里 relatives and neighbors溫恤
見“ 溫恤 ”。
亦作“溫卹”。體貼撫慰?!逗鬂h書·劉虞傳》:“ 青 徐 士庶避 黃巾 之難歸 虞 者百餘萬口,皆收視溫恤,為安立生業(yè),流民皆忘其遷徙。”《后漢書·皇甫嵩傳》:“ 嵩 溫卹士卒,甚得眾情?!薄侗笔贰ぴ瓊鳌罚骸盎蚍攴x德凡人,或遇貪家惡子,不識字人溫恤之方,唯知重役殘忍之法。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·呂無病》:“ 阿堅 已九歲,婦加意溫卹,朝入塾,常留甘餌以待其歸?!?/p>
朱柏廬名句,朱子家訓·全文名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考