出自元代侯善淵《聲聲慢》:
元初一性,甚處安排。
虛無恍惚中來。
受*成形,父精母血凝胚。
迤邐胎完降誕,未成能、長大情乖。
自作壞,向途中役役,慢惹塵埃。
虛使一生顛倒,昧天然至寶,萬古沉埋。
若悟生前,通玄鼎裂心開。
混日凝陽純秀,聚五方,霞彩曛回。
玉辰顯,便忘形遺照,直御瑤臺。
注釋參考
一生
[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間
詳細解釋一輩子。 晉 葛洪 《抱樸子·道意》:“余親見所識者數(shù)人,了不奉神明,一生不祈祭,身享遐年,名位巍巍,子孫蕃昌且富貴也?!薄稌x書·阮孚傳》:“ 孚 性好屐……或有詣 阮 ,正見自蠟屐,因自嘆曰:‘未知一生當著幾量屐!’” 明 劉基 《漁父詞》之二:“紅米飯,紫蓴羹,自是無愁過一生?!薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸耙簧⒅?,赤膽忠心?!?老舍 《正紅旗下》二:“他們的一生象作著個細巧的,明白而又有點胡涂的夢?!?/p>
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?!妒幙苤尽? 反復(fù)查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星。——《西游記》 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》天然
天然 (tiānrán) 自然賦予的;生來就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然氣 天然港灣 天然放射性 理所當然,自然而然 of course;naturally 瑞豐覺得假若 冠先生出頭和 東陽競爭,他天然的應(yīng)當幫助 冠先生?!?老舍《四世同堂》至寶
至寶 (zhìbǎo) 特別稀有的珍寶 most valuable treasure 竟把普通景泰藍當成了至寶萬古
萬古 (wàngǔ) 萬世 through the ages;forever;eternally 萬古長青侯善淵名句,聲聲慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考