出自宋代佚名《滿庭芳》:
仙呂已生,真才方產(chǎn),較遲五日差強(qiáng)。
誰知天意,孕秀待儲祥。
秋水精神玉骨,向妙齡、富妙文章。
高軒過,儒林獨步,騰踏趁飛黃。
玉堂。
金馬客,蓬萊事業(yè),花掖圭璋。
更詞科卓冠,時號無雙。
大展經(jīng)綸有日,須恬退、待趣曹裝。
稱觴處,西山風(fēng)月,南極老人昌。
注釋參考
秋水
秋水 (qiūshuǐ) 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛 autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman) 望穿秋水精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。玉骨
(1).白骨,死者的骸骨。 宋 王安石 《悼慧休》詩:“玉骨隨薪盡,空留一分香?!?宋 陸游 《十二月二日夜夢游沉氏園亭》詩:“玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。” 清 納蘭性德 《山花子》詞:“林下荒苔 道韞 家,生憐玉骨委塵沙?!?/p>
(2).清瘦秀麗的身架。多形容女子的體態(tài)。 唐 李商隱 《偶成轉(zhuǎn)韻七十二句贈四同舍》:“天官補(bǔ)吏府中趨,玉骨瘦來無一把?!?宋 向子諲 《丑奴兒·宣和辛丑》詞:“ 無雙亭 下瓊花樹,玉骨云腴。傾國稱姝。除卻 揚(yáng)州 是無處。” 明 顧有孝 《三嫁娘詞》:“新歡病支離,玉骨瘦難舉?!?/p>
(3).梅花枝干的美稱。 唐 馮贄 《云仙雜記》卷二:“ 袁豐 居宅后,有六株梅……﹝ 豐 ﹞嘆曰:‘煙姿玉骨,世外佳人,但恨無傾城笑耳?!词辜?秋蟾 出比之?!?金 段成己 《嗅梅》詩:“玉骨那愁瘴霧傷,好將經(jīng)卷伴南荒。” 清 納蘭性德 《眼兒媚·詠梅》詞:“氷肌玉骨天分付,兼付與凄涼?!?/p>
(4).指笛子。 元 張雨 《猿臂笛》詩:“ 三峽 家山已隔生,一枝玉骨尚堪橫?!?/p>
妙齡
妙齡 (miàolíng) 妙年,多指女子的青春時期 adolescent (girl);tender age of a young girl文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長而獨立成篇的文字 article;essay 你看了晨報上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好佚名名句,滿庭芳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考