蓬萊可求不可上,孤舟縹緲知何往
出自唐代王翰《相和歌辭。蛾眉怨》:
君不見宜春苑中九華殿,飛閣連連直如發(fā)。
白日全含朱鳥窗,流云半入蒼龍闕。
宮中彩女夜無事,學鳳吹{1|1}簫弄清越。
珠簾北卷待涼風,繡戶南開向明月。
忽聞天子憶蛾眉,寶鳳銜花揲兩螭。
傳聲走馬開金屋,夾路鳴環(huán)上玉墀。
長樂彤庭宴華寢,三千美人曳花錦。
燈前含笑更羅衣,帳里承恩薦瑤枕。
不意君心半路回,求仙別作望仙臺。
琳瑯禁闥遙相憶,紫翠巖房晝不開。
欲向人間種桃實,先從海底覓蓬萊。
蓬萊可求不可上,孤舟縹緲知何往。
黃金作盤銅作莖,青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意,云車羽旆欲相迎。
飛廉觀前空怨慕,少君何事須相誤。
一朝埋沒茂陵田,賤妾蛾眉不重顧。
宮車晚出向南山,仙衛(wèi)逶迤去不還。
朝晡泣對麒麟樹,樹下蒼苔日漸斑。
人生百年夜將半,對酒長歌莫長嘆。
情知白日不可私,一死一生何足算。
注釋參考
蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹粝P談·活板》 學不可以已?!盾髯印駥W》 決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個會很重要,我非去不可孤舟
孤獨的船。 晉 陶潛 《始作鎮(zhèn)軍參軍經(jīng)曲阿作》詩:“眇眇孤舟游,緜緜歸思紆?!?宋 陸游 《戲題江心寺僧房壁》詩:“史君千騎駐霜天,主簿孤舟冷不眠?!?明 高啟 《出郭舟行避雨樹下》詩:“一片春云雨滿川,漁簑欲借苦多緣。多情水廟門前柳,庶我孤舟半日眠。”
縹緲
縹緲,縹乎,縹縹 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隱隱約約,若有若無 dimly discernible王翰名句,相和歌辭。蛾眉怨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考