出自宋代朱淑真《除夜》:
休嘆流光去,看看春欲回。
椒盤卷紅獨,柏酒溢金杯。
殘臘馀更盡,新年曉角催。
爭先何物早?唯有后園梅。
注釋參考
椒盤
盛有椒的盤子。古時正月初一日用盤進椒,飲酒則取椒置酒中。 唐 杜甫 《杜位宅守歲》詩:“守歲阿戎家,椒盤已頌花?!薄稜栄乓怼め屇救罚骸昂笫缆室哉乱蝗眨员P進椒,飲酒則撮真酒中,號椒盤焉?!?元 貫云石 《新水令·皇都元日》套曲:“梅花枝上春光露,椒盤杯里香風度?!?清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·元旦》:“昧爽闔家團拜,獻椒盤,斟柏酒,飫蒸糕,呷粉羹?!?/p>
柏酒
即柏葉酒。古代習俗,謂春節(jié)飲之,可以辟邪。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時記》:“正月一日……長幼悉正衣冠,以次拜賀,進椒、柏酒,飲桃湯?!?唐 杜審言 《守歲侍宴應制》詩:“彈弦奏節(jié)梅風入,對局探鉤柏酒傳?!?清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·元旦》:“昧爽闔家團拜,獻椒盤,斟柏酒,飫蒸糕,呷粉羹。”參見“ 柏葉酒 ”。
金杯
(1).指凹形銅鏡?!痘茨献印ぬ煳挠枴贰肮赎栰菀娙談t燃為火” 漢 高誘 注:“陽燧,金也。取金杯無緣者,熟摩令熱,日中時,以當日下,以艾承之,則燃得火也?!薄吨芏Y·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日” 清 孫詒讓 正義:“ 高氏 云‘金杯無緣’,即窐鏡之形,非真用杯也?!?/p>
(2).泛指精美的杯子。 唐 盧照鄰 《秋霖賦》:“繡轂銀鞍,金杯玉盤,坐臥珠璧,左右羅紈?!?/p>
(3).指金質(zhì)獎杯。如: 巴西 隊捧回了足球錦標賽的金杯。
朱淑真名句,除夜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考