出自宋代高觀國《燭影搖紅》:
別浦潮平,遠(yuǎn)村帆落煙江冷。
征鴻相喚著行飛,不耐霜風(fēng)緊。
雪意垂垂未定。
正慘慘、云橫凍影。
酒醒情緒,日晚登臨,凄涼誰問。
行樂京華,軟紅不斷香塵噴。
試將心事卜歸期,終是無憑準(zhǔn)。
寥落年華將盡。
誤玉人、高樓凝恨。
第一休負(fù),西子湖邊,江梅春信。
注釋參考
行樂
行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》京華
京華 (jīnghuá) 國都 capital 譽(yù)滿京華軟紅
亦作“輭紅”。1.猶言軟紅塵。謂繁華熱鬧。 宋 蘇軾 《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一:“半白不羞垂領(lǐng)髮,軟紅猶戀屬車塵?!弊宰ⅲ骸扒拜厬蛘Z,有 西湖 風(fēng)月,不如東華軟紅香土?!?宋 高觀國 《燭影搖紅》詞:“行樂京華,軟紅不斷香塵噴?!?清 厲鶚 《夏日田園雜興》詩:“無事牽牛著涼處,輭紅十丈自然遙?!?清 龔自珍 《長相思》詞序:“軟紅十丈中,塵福易易,恐踐此約大難?!?/p>
(2).柔和的紅色。 宋 楊萬里 《雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最愛東山晴后雪絕句》:“最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山?!?康白情 《別少年中國》詩:“今天我回望我底少年 中國 ,她還是碧綠和軟紅相間的?!?/p>
不斷
不斷 (bùduàn) 保持或繼續(xù),常以沒有停頓、沒有終止和不間斷的方式 continuous 促進(jìn)生產(chǎn)力的不斷發(fā)展 沒干擾或阻礙的 uninterrupted 人類社會(huì)的不斷進(jìn)步 繼續(xù)但時(shí)有停頓的 continual 他的不斷出現(xiàn),引起了我們的警惕 不絕,接連不斷 unceasing 夏天這里洪水不斷 子孫滿堂,萬世不斷香塵
(1).芳香之塵。多指女子之步履而起者。語出 晉 王嘉 《拾遺記·晉時(shí)事》:“﹝ 石崇 ﹞又屑沉水之香如塵末,布象牀上,使所愛者踐之?!?唐 沉佺期 《洛陽道》詩:“行樂歸恒晚,香塵撲地遙。” 宋 柳永 《柳初新》詞:“徧九陌、相將游冶,驟香塵、寳鞍驕馬?!?元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第一折:“若不是襯殘紅芳逕軟,怎顯得步香塵底樣兒淺。” 明 唐寅 《題<?jí)舨輬D>為陸勛杰》詩:“池塘春漲碧溶溶,醉臥香塵淺草中?!?/p>
(2).佛教語。色、聲、香、味、觸、法六塵之一?!度胤〝?shù)·六塵》:“三,香塵,謂旃檀沉水飲食之香,及男女身份所有香等,是名香塵。”
高觀國名句,燭影搖紅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考