九曲青溪,千年陳?ài)E,往事不堪依據(jù)
出自宋代王奕《法曲獻(xiàn)仙音(和朱靜翁青溪詞)》:
九曲青溪,千年陳?ài)E,往事不堪依據(jù)。
老我重來(lái),海乾石爛,那復(fù)斷碑殘礎(chǔ)。
應(yīng)訝野王當(dāng)日,三弄罷、乍無(wú)語(yǔ)。
□□□。
高牙大纛船如屋,又少甚笙歌,翠云簫鼓。
流恨入寒箏,離合君臣良苦。
花落幾春□,無(wú)此一番風(fēng)雨。
是何人、尚秦淮門館,柳橋荷浦。
注釋參考
九曲
(1).迂回曲折。 漢 王褒 《九懷·?? 罚骸皬?岱 土兮魏闕,歷九曲兮牽牛?!?唐 盧綸 《送郭判官赴振武》詩(shī):“ 黃河 九曲流,繚繞古邊州?!?明 唐寅 《金粉福地賦》:“三重銀戶,入九曲之摩尼。”摩尼,梵語(yǔ)“寶珠”的譯名。
(2).指 黃河 。因其河道曲折,故稱。 唐 黃滔 《融結(jié)為河岳賦》:“ 三門 九曲,競(jìng)呈昇沒(méi)之源; 太華 維 嵩 ,交闢奔衝之路?!?唐 齊己 《瀟湘二十韻》:“對(duì)茲傷九曲,含濁出 崑崙 ?!?元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第一折:“九曲風(fēng)濤何處顯?則除是此地偏?!?清 孔尚任 《桃花扇·劫寶》:“九曲天險(xiǎn),只用蓮舟蕩漾?!?/p>
(3).指 福建 武夷山 的 九曲溪 。 宋 朱熹 《武夷櫂歌》之十:“ 九曲 將窮眼豁然,桑麻雨露見(jiàn)平川?!?元 薩都剌 《武夷館方池》詩(shī):“溪船明日泛 九曲 ,出入紫翠聽(tīng)潺湲?!?郁達(dá)夫 《詠武夷》:“ 武夷 三十六雄峯, 九曲 清溪境不同。”
青溪
亦作“ 青谿 ”。 1.碧綠的溪水。 唐 杜甫 《萬(wàn)丈潭》詩(shī):“青溪含冥寞,神物有顯晦。” 唐 盧鴻一 《嵩山十志·樾館》詩(shī):“紫巖隈兮青谿側(cè),云松煙蔦兮千古色。”
(2).古縣名。今 浙江省 淳安縣 。 北宋 方臘 起義于此。起義失敗后,縣名改為 淳安 。 宋 徐夢(mèng)莘 《三朝北盟會(huì)編》卷二一八:“ 孫覿 《韓世忠墓誌銘》曰:‘ 宣和 初,妖人 方臘 起 青溪 ,不旬朝,眾萬(wàn)數(shù),破 衢 、 婺 、 杭 、 睦 、 歙 五州, 江 淮 大震?!?/p>
(3).古水名。指 三國(guó) 吳 在 建業(yè)城 東南所鑿 東渠 。發(fā)源于今 江蘇省 南京市 鍾山 西南,流經(jīng) 南京 市區(qū)入 秦淮河 ,曲折達(dá)十余里,亦名 九曲青溪 。年久湮廢,今僅存入 秦淮河 的一段。 唐 楊炯 《少室山少姨廟碑》:“亦猶 蔣侯 三妺, 青谿 之軌跡可尋; 虞帝 二妃, 湘水 之波瀾未歇?!?宋 周必大 《記金陵登覽》:“城中 青溪 ,入 秦淮 頗堙廢?!?清 王士禛 《秦淮雜詩(shī)》之六:“ 青溪 水木最清華, 王 謝 烏衣 六代夸?!?/p>
(4).古水名。在今 湖北省 境內(nèi)。以源出 青山 ,故稱。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·沮水》:“ 沮水 南逕 臨沮縣 西, 青谿水 注之。水出縣西 青山 ,山之東有 濫泉 ,即 青谿 之源也……以源出 青山 ,故以 青谿 為名?!?唐 駱賓王 《秋日于益州李長(zhǎng)史宅宴序》:“五岳棲真,窅眇 青溪 之上;六爻貞遁,寂寞滄海之濱。”
(5).山名。在今 湖北省 當(dāng)陽(yáng)市 。
千年
極言時(shí)間久遠(yuǎn)。 晉 陶淵明 《挽歌詩(shī)》:“幽室一已閉,千年不復(fù)朝?!?南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》:“蓋百代之儀表,千年之領(lǐng)袖?!?唐 盧照鄰 《中和樂(lè)章·歌登封》:“山稱萬(wàn)歲,河慶千年?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《浪淘沙·北戴河》詞:“往事越千年, 魏武 揮鞭。”
陳?ài)E
陳?ài)E (chénjì) 過(guò)去的事跡;舊跡;過(guò)去的事情(物) relics;a thing of the past 夫普法之戰(zhàn),迄今雖為陳?ài)E,而其事信而有征?!?清· 薛福成《觀巴黎油畫記》 凡此瑣瑣,雖為陳?ài)E,然我一日未死,則一日不能忘?!濉?袁枚《祭妹文》 六朝陳?ài)E往事
往事 (wǎngshì) 從前的事情 history;the past;past events 往事歷歷在目不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?!都t樓夢(mèng)》依據(jù)
依據(jù) (yījù) 基礎(chǔ) foundation;basis 依據(jù) (yījù) 按照 listen to;comply with 依據(jù)上述意見(jiàn)王奕名句,法曲獻(xiàn)仙音(和朱靜翁青溪詞)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考