今年下令修筑邊,丁夫半死長城前。
出自明代·李夢陽《朝飲馬送陳子出塞》
注釋參考
年下
年下 (niánxià) 過農(nóng)歷年的時(shí)侯(多指正月上半月) the lunar new year修筑
修筑 (xiūzhù) 修繕建筑;修建 build 這里將修筑一條新公路丁夫
見“ 丁夫 ”。
(1).壯健的男子。 漢 王符 《潛夫論·浮侈》:“或丁夫世不傳犁鋤,懷丸挾彈,攜手遨游。”《三國志·吳志·駱統(tǒng)傳》:“郡縣荒虛,田疇蕪曠,聽聞屬城,民戶浸寡,又多殘老,少有丁夫?!?南朝 宋 何承天 《安邊論》:“丁夫匹婦,春夏佃牧。”
(2). 唐 代丁謂正役,夫謂雜徭。后泛指服力役的人夫。 唐 陳子昂 《上軍國機(jī)要事》:“方寒冰凍,一無資糧,國家更無優(yōu)恤;但切勒赴艱,比聞丁夫,皆甚愁嘆?!?明 李夢陽 《朝飲馬送陳子出塞》詩:“今年下令修筑邊,丁夫半死 長城 前。”《清史稿·食貨志二》:“九年, 河 決 封丘 ,起 大名 , 東昌 , 兗州 及 河南 丁夫數(shù)萬塞之?!币嘧鳌?丁伕 ”。 曹禺 《膽劍篇》第三幕:“該出的丁伕徭役,你們抗拒不出?!?/p>
半死
(1).未全死。 南朝 梁 庾肩吾 《春日》詩:“水映寄生竹,山橫半死桐?!?唐 杜甫 《風(fēng)疾舟中伏枕書三十六韻奉呈湖南親友》:“尚錯(cuò)雄鳴管,猶傷半死心?!?清 趙翼 《老柳復(fù)裂二丈許而枝葉特茂詩以張之》:“殘軀漫比半死桐,壽相端推不材木。”參見“ 半死半生 ”。
(2).接近破滅。 郭沫若 《瓶》詩之二三:“她寫信是慣在星期,今天是該信到時(shí),我的希望呀已經(jīng)半死!”
長城
長城 (chángchéng) 中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國時(shí)燕、趙、秦之城并延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅(jiān)不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長城李夢陽名句,朝飲馬送陳子出塞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考