出自宋代李呂《鳳棲梧/蝶戀花》:
一歲光陰寒共暑。
一日光陰,只個(gè)朝還暮。
有物分明能喚寤。
晚鐘晨角君聽(tīng)取。
擾擾膠膠勞百慮。
究竟思量,沒(méi)個(gè)相干處。
只有一般攜得去。
世人喚作閑家具。
注釋參考
究竟
究竟 (jiūjìng) 結(jié)果;原委 outcome 不管什么事,他總愛(ài)問(wèn)個(gè)究竟 究竟 (jiūjìng) 到底 exactly;after all 他究竟想干什么? 在這方面,他究竟是行家思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說(shuō)話(huà)防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來(lái)的。別思量?!都t樓夢(mèng)》 幾個(gè)月不見(jiàn)了,思量你哩相干
相干 (xiānggān) 相互間有聯(lián)系,有關(guān)系、有牽涉,多用于否定句或疑問(wèn)句 be concerned with;have to do with 與我不相干李呂名句,鳳棲梧/蝶戀花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1Suki