出自唐朝方干《送僧歸日本》
四極雖云共二儀,晦明前后即難知。西方尚在星辰下,
東域已過寅卯時。大海浪中分國界,扶桑樹底是天涯。
滿帆若有歸風便,到岸猶須隔歲期。
注釋參考
大海
大海 (dàhǎi) 外海,并不封閉在海岬之間或不包括在海峽之內的那部分海洋 open sea分國
(1).區(qū)分諸侯國的行政區(qū)域?!吨芏Y·夏官·量人》:“是人掌建國之灋,以分國為九州?!?/p>
(2).劃分都城的行政區(qū)域?!豆茏印ち⒄罚骸胺謬詾槲遴l(xiāng),鄉(xiāng)為之師;分鄉(xiāng)以為五州,州為之長?!?/p>
扶桑
扶桑 (fúsāng) 亦名朱槿,錦葵科植物?;ü诖笮?是著名觀賞植物 red hibiscus 神話中的樹木名 a kind of tree 湯谷上有扶桑,十日所浴?!渡胶=洝ずM鈻|經》。 郭璞注:“扶桑,木也?!?郝懿行箋疏:“扶當為榑?!墩f文》云:“榑桑,神木,日所出也?!? 后用來稱東方極遠處或太陽出來的地方 扶桑開朝暈,此高臺端?!段倪x·陸士衡·樂府·日出東南隅行》 行乎東極之外,經扶桑之中林?!笏肌秴嵌假x》 傳說中的東方海域的古國名,我國相沿以為日本的代稱 mystic island,usually indicating Japan 扶又若薺?!?王維《送秘書晁監(jiān)還日本國·序》 扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒?!?魯迅《送增田君歸國》 赤縣扶桑一衣帶水?!?郭沫若《沁園春》天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠《天凈沙·秋思》方干名句,送僧歸日本名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考