徒勞結(jié)束解花劍,未覺塵埃生戶牖
出自宋代張耒《贈(zèng)吳孟求承議二首》:
我生花仕宦求餬花口,敢憚水浮兼陸走。
朅來京口見花落,歸去西風(fēng)未吹柳。
山尋北固初知路,水飲中泠未盈缶。
徒勞結(jié)束解花劍,未覺塵埃生戶牖。
瓜洲澄江曉如鏡,照水自覺秋容瘦。
因公忽致舊花壺,恍如夢(mèng)覺南柯守。
注釋參考
徒勞
徒勞 (túláo) 空自勞苦;白費(fèi)心力 futile effort;fruitless labor 徒勞跋涉結(jié)束
結(jié)束 (jiéshù) 完畢,不再繼續(xù) end 這個(gè)演講結(jié)束了典禮 裝束;打扮 dress up 結(jié)束而出?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 收拾;處置 punish 拘束 restrict花劍
①擊劍運(yùn)動(dòng)器械之一。由劍柄、劍身和護(hù)手盤組成。全長(zhǎng)不超過110厘米,重不超過500克。 ②擊劍運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一。比賽時(shí),只準(zhǔn)刺對(duì)方軀干有效部位,不準(zhǔn)劈打。進(jìn)攻方法有直刺、轉(zhuǎn)移刺、變換交叉刺。防守主要是用劍根部格擋對(duì)方進(jìn)攻。塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚(yáng)的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?!妒酚洝でZ生列傳》 蒙世俗之塵埃。戶牖
戶牖 (hùyǒu) 門窗,借指家 door and window;the home 老子戶牖之下?!鳌?張溥《五人墓碑記》張耒名句,贈(zèng)吳孟求承議二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考