春來書劄已西東,喜復(fù)相逢亂世中
出自宋代張?jiān)伞断餐跣灾娺^千金村》:
春來書劄已西東,喜復(fù)相逢亂世中。
萬事變更唯舌在,三年流落轉(zhuǎn)涂窮。
云收野寺侵廊水,月掛孤帆送客風(fēng)。
剩欲留君明日住,夜闌難得一樽同。
注釋參考
書劄
同“ 書札 ”。 宋 周密 《癸辛雜識(shí)別集·銀花》:“﹝ 銀花 ﹞亦頗識(shí)字,助余看書檢閲,能對(duì)書札?!薄毒劳ㄑ浴ぬ平庠恍σ鼍墶罚骸耙粦?yīng)往來書札,授之以意,輒令代筆,煩簡(jiǎn)曲當(dāng),學(xué)士從未曾增減一字?!?清 王文潛 《送胡長(zhǎng)史從軍郁林》詩:“ 阮瑀 工書札, 陳琳 解賦詩。”
西東
(1).西方和東方。 漢 焦贛 《易林·隨之兌》:“兩心不同,或欲西東。明論終始,莫適所從?!?宋 蘇軾 《虔州八境圖》詩:“山水照人迷向背,只尋古塔認(rèn)西東。”
(2).用為偏義復(fù)詞,指西方。 唐 聶夷中 《題賈氏林泉》詩:“只慮迷所歸,池上日西東。”
(3).泛指四方,無定向?!妒酚洝でZ生列傳》:“怵迫之徒兮或趨西東?!?裴駰 集解引 孟康 曰:“怵,為利所誘怵也;迫,迫貧賤,東西趨利也?!?唐 孟郊 《過分水嶺》詩:“十步九舉轡,迴環(huán)失西東。” 宋 范成大 《釣池口阻風(fēng)》詩:“回風(fēng)打船失西東,柁癡櫓弱無適從。”
(4).指酒杯。 宋 趙長(zhǎng)卿 《朝中措》詞:“此去定膺先寵,且須滿醉西東?!?/p>
(5).猶東西。泛指什物。 宋 張?jiān)?《訴衷情》詞:“兒時(shí)初未識(shí)方紅,學(xué)語問西東?!?/p>
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會(huì)見 come across 偶然相逢亂世
亂世 (luànshì) 騷亂、不太平的世道 troubled times 茍全性命于亂世?!T葛亮《出師表》 亂世英雄 《亂世佳人》 (《飄》的電影譯名)張?jiān)擅洌餐跣灾娺^千金村名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考