出自宋代釋智深《偈》:
兜率降生,雙林示滅。
掘地討天,虛空釘橛。
四十九年,播土揚(yáng)塵。
三百余會(huì),納盡敗缺。
盡力布網(wǎng)張羅,未免喚龜作鱉。
末后拘尸城畔,槨示雙趺。
旁人冷眼,看來(lái)大借弄巧成拙。
注釋參考
旁人
旁人 (pángrén) 稱除自己或某人、某些人之外的其他的人、另外的人 other people;the others 旁邊的人 person nearby;side people冷眼
冷眼 (lěngyǎn) 冷靜理智的眼光 cool detachment 冷眼向洋看世界 冷淡的態(tài)度 cold shoulder; cold treatment 冷眼相待看來(lái)
看來(lái) (kànlái) 粗略地判斷 it appears;it looks as if 他的臉看來(lái)幾乎是灰色的 看來(lái) (kànlái) 就所能看到或判定的范圍來(lái)說(shuō) seemingly 現(xiàn)在看來(lái)事情沒(méi)有那么糟,你說(shuō)呢弄巧成拙
弄巧成拙 (nòngqiǎo-chéngzhuō) 本想取巧,結(jié)果反把事情辦糟了 outsmart oneself;suffer from being too smart;try to be clever only to end in blunder 弄巧成拙,畫蛇添足 成語(yǔ)解釋本想耍弄聰明,結(jié)果做了蠢事。弄巧成拙出處宋·黃庭堅(jiān)《拙軒頌》:“弄巧成拙,為蛇畫足?!笔褂美浜合瞪铋|you{1~1}女,此事俱是父親失言,弄巧成拙。釋智深名句,偈名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考