向小窗、時(shí)把彩箋看,翻新曲
出自宋代趙師俠《滿江紅(甲午豫章和李思永)》:
渺渺春江,迷望眼、蒲萄漲綠。
春過(guò)也、蕭疏庭戶,寂寥心目。
念遠(yuǎn)不禁啼鴂鬧,愁多易遣修蛾蹙。
向小窗、時(shí)把彩箋看,翻新曲。
晴晝永,便新浴。
相思淚,不成哭。
空無(wú)言憔悴,暗銷肌玉。
目斷碧云無(wú)信息,試憑青翼飛南北。
聽掀簾、疑是故人來(lái),風(fēng)敲竹。
注釋參考
小窗
小窗 (xiǎochuāng) 苔蘚蟲群體交叉分枝之間的一種有花邊的網(wǎng)格 fenestrule彩箋
亦作“ 彩牋 ”。 1.小幅彩色紙張。常供題詠或書信之用。 后蜀 歐陽(yáng)炯 《三字令》詞:“彩牋書,紅粉淚,兩心知?!?清 富察敦崇 《燕京歲時(shí)記·紅票兒》:“每屆歲除,凡富貴之家以銀易錢者,皆用彩箋書寫,謂之紅票兒?!?/p>
(2).借指詩(shī)箋或書信。 宋 張先 《蝶戀花》詞:“欲寄彩牋兼尺素,山長(zhǎng)水闊知何處?”
翻新
翻新 (fānxīn) 指把舊的東西拆了重做(多指衣服) renovate;recondition;make over 從舊的變化出新的 (the same old thing) in a new guise 花樣翻新趙師俠名句,滿江紅(甲午豫章和李思永)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考