摘自《新五代史·列傳·死節(jié)傳第二十》

解釋：豹子死后留下珍貴的毛皮，人死后留下美名于后世。

原文摘要：
馀騎死戰(zhàn)。唐將夏魯奇素與彥章善，識 其語音，曰：“王鐵槍也！”舉槊刺之，彥章傷重，馬踣，被擒。莊宗見之，曰： “爾常以孺子待我，今日服乎？”又曰：“爾善戰(zhàn)者，何不守兗州而守中都？中都 無壁壘，何以自固？”彥章對曰：“大事已去，非人力可為！”莊宗惻然，賜藥以 封其創(chuàng)。彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：“豹死留皮，人死留名。”其于忠義， 蓋天性也。莊宗愛其驍勇，欲全活之，使人慰諭彥章，彥章謝曰：“臣與陛下血戰(zhàn) 十馀年，今兵敗力窮，不死何待？且臣受梁恩，非死不能報，豈有朝事梁而暮事晉， 生何面目見天下之人乎！”莊宗又遣明宗往諭之，彥章病創(chuàng)，臥不能起，仰顧明宗， 呼其小字曰：“汝非邈佶烈乎？我豈茍活者？”遂見殺，年六十一。

查看所有歐陽修詩詞作品

豹死留皮

比喻留美名于身后。 宋 歐陽修 《王彥章畫像記》：“公本武人，不知書，其語質(zhì)，平生嘗謂人曰：‘豹死留皮，人死留名?！w其義勇忠信出於天性而然。” 清 錢謙益 《和州魯氏先塋神道碑銘》：“教授公訓(xùn)戒子姓，每稱引古語‘豹死留皮，人死留名’，斯其芳風(fēng)流塵，顧不遠(yuǎn)與？”

人死留名